Korte verhalen - ca. 5 minuten

De eland en de spotvisEen fabel uit Rusland. In het land van de Eskimo's vertelt men elkaar het volgende: De spotvis die het dichtst bij was, riep terug: 'Ik zwem hier vóór je!' zijn eigen spiegelbeeld. 'Wat ben ik toch een edel dier!' zei hij tegen zichzelf. 'Wat heb ik toch een mooi gewei!' Een spotvis...Fabel | Rusland | vanaf 8 jaar | ca. 5 min.

Dokter AlwetendEen volkssprookje uit Duitsland. Er was eens een arme boer en die heette Kreeft, en hij bracht op een kar met twee ossen een lading hout naar de stad en verkocht het voor twee daalders aan een dokter. Toen hem het geld werd uitbetaald, zat de dokter net aan tafel, en de boer zag, hoe lekker de dokter at en dronk...Volkssprookje | Duitsland | vanaf 8 jaar | ca. 5 min.

MidherfstfeestEen Chinees verhaal over de oorsprong van het Midherfstfeest. Yi krijgt een onsterfelijkheidsmedicijn dat zijn vrouw Chang E verstopt. Peng Meng wil het medicijn stelen. Om het te beschermen neemt Chang E het middel in en ze verandert in een zwaluw en vliegt naar het Maanpaleis.Herfstverhaal | China | vanaf 10 jaar | ca. 5 min.

De koning en de wijzeEen Tibetaans volksverhaal over hoe het noodlot te keren. Een koning zoekt raad bij een brahmaan omdat alles in zijn leven fout lijkt te gaan. Als hij diens advies opvolgt overkomt hem weer een ongeluk en laat hij de kluizenaar in de gevangenis gooien.Hindoeïstisch verhaal | Tibet | vanaf 11 jaar | ca. 5 min.

Mike Fink en de schapen
Schelmenverhaal | Verenigde Staten | vanaf 10 jaar | ca. 5 min.

Het meisje in de groene japonEen oud Chinees verhaal over een vrouwelijke geest. Om zich geheel aan zijn studie te wijden, heeft een jonge student zich teruggetrokken in een tempel. Plotseling duikt een mooi meisje in een groene japon op, die een aantal dagen met hem verkeert. Zij is geen gewone stervelinge en dat leidt tot problemen...Volkssprookje | China | vanaf 10 jaar | ca. 5 min.

Hoe het in Oxford tot een nieuwe zondvloed kwamEen schelmenverhaal uit het Verenigd Koninkrijk. Dat de universiteit tot de roem en glorie van de stad Oxford heeft bijgedragen, dat werd door de inwoners niet in twijfel getrokken, maar toch waren ze niet erg op de studenten gesteld...Grappig verhaal | Verenigd Koninkrijk | vanaf 12 jaar | ca. 5 min.

De zakenman en de soefi
Islamitisch verhaal | Perzië | vanaf 10 jaar | ca. 5 min.

Aldar-Kose en de rijke man die boer wilde wordenEen schelmenverhaal uit Kazachstan over een slimme bandiet. Een rijkaard wil boer worden en koopt een ploeg, zet er twee ossen voor en gaat ploegen. Hij werkt uren achtereen en wordt erg moe. Dan komt de schelm Aldar-Kose langs en biedt hem aan het werk even van hem over te nemen zodat de rijke man kan uitrusten.Volksverhaal | Kazachstan | vanaf 9 jaar | ca. 5 min.

Van Keetje en Eine en de aangelengde melkEen Zeeuwse sage over een verliefd melkmeisje. Er was eens een melkboer, die had maar vier koetjes en erg rijk was hij ook al niet. Hij had één dochter, die heette Keetje en die leurde de melk uit in Middelburg. Iedere dag ging ze met de hondenkar naar de stad en omdat ze nogal een knappe meid was...Liefdesverhaal | Zeeland | vanaf 10 jaar | ca. 5 min.

Penero en zijn zwagerEen sprookje van de Surinaamse indianen over bedrog. Twee zwagers, waarvan de één een goed schutter is en de ander niet, gaan samen op jacht. De goede schutter laat zijn zwager achter in de hoop dat hij opgegeten zal worden door wilde dieren. Hij overleeft echter en overwint een tijgerfamilie.Sprookje | Suriname | vanaf 10 jaar | ca. 5 min.

Hoe Aldar-Kose trouwdeEen volksverhaal uit Kazachstan over een slimme bedrieger. De schelm Aldar-Kose vindt op de steppe een afgekloven schapenbout. Het lukt hem uiteindelijk - door steeds slim te ruilen en te bedriegen - om daarmee een bruid voor zichzelf te bemachtigen. Op een keer vond Aldar-Kose op de steppe een afgekloven schapenbout.Volksverhaal | Kazachstan | vanaf 9 jaar | ca. 5 min.

De schat te Muiden
Sage | Noord-Holland | vanaf 10 jaar | ca. 5 min.

Waarom er kegels aan de dennen groeien
Indianenverhaal | Verenigde Staten | vanaf 10 jaar | ca. 5 min.

De jongen die door de donder was voortgebrachtEen volksverhaal uit Japan. In de tijd dat keizer Bidatsoe regeerde leefde er in het dorpje Katawa in de provincie Owari een boer. Toen hij een keer op zijn akker werkte, begon het plotseling te regenen en zocht hij beschutting onder een boom, waar hij, steunend op zijn spade, bleef wachten tot het weer opklaarde.Volksverhaal | Japan | vanaf 10 jaar | ca. 5 min.

Eva's ongelijke kinderen
Moraalsprookje | Duitsland | vanaf 8 jaar | ca. 5 min.

De zoon van de kolenbrander
Volkssprookje | Europa | vanaf 7 jaar | ca. 5 min.

Oemali's terugkeer uit het schimmenrijkEen Indonesisch volksverhaal over hulp van een overleden geliefde. Wanneer een man zijn vrouw verliest, krijgt hij zijn huishouden niet meer op orde. Hij besluit haar op te halen uit het dodenrijk om hem te helpen. Zijn hardvochtige moeder zorgt er echter voor dat ze al weer snel verdwijnt. Een man had een vrouw...Volksverhaal | Indonesië | vanaf 10 jaar | ca. 5 min.

't Pötjen van de Witte Wiefkes
Dialectverhaal | Gelderland | vanaf 10 jaar | ca. 5 min.

Het schoentje onder de schoorsteen
Sinterklaasverhaal | Nederland | vanaf 6 jaar | ca. 5 min.

Sinterklaas zit zonder geldEen verhaal over Pieten die een inzamelingsactie houden. Wanneer Sinterklaas op een dag zegt dat hij nog zo veel cadeautjes moet kopen, denkt de Geldpiet dat het geld van Sinterklaas op is.Sinterklaasverhaal | Nederland | vanaf 6 jaar | ca. 5 min.

Istiklâl Marsi (Turks volkslied)Turkse tekst en Nederlandse vertaling van het Turkse volkslied. Het Turkse volkslied. Turkse tekst: Istiklâl Marsi Korkma, sönmez bu safaklarda yüzen al sancak; Sönmeden yurdumun üstünde tüten en son ocak. O benim milletimin yildizidir, parlayacak; O benimdir, o benim milletimindir ancak. Catma...Volkslied | Turkije | vanaf 11 jaar | ca. 5 min.

Roodkapje (in rijmvorm)Charles Perrault - Roodkapje (in rijmvorm). Een meisje gaat grootmoeder bezoeken in het bos. Ondanks waarschuwingen spreekt ze toch met de grote boze wolf die haar achtervolgt en haar en haar grootmoeder opeet. Er was eens een aardig meisje, zo om en bij de zeven jaar; dol veel hield moeder van haar liefje...Rijm | Frankrijk | vanaf 5 jaar | ca. 5 min.

De laarzen van SinterklaasEen Sinterklaasverhaal over waarom kinderen hun schoen zetten. Waarom kinderen hun schoen zetten. Lieve kinderen, Jullie zetten natuurlijk allemaal je schoen zodat Piet er wat in kan doen. Maar weten jullie hoe dat is gekomen dat alle kinderen hun schoen zetten? Ik zal het jullie vertellen.Sinterklaasverhaal | Nederland | vanaf 4 jaar | ca. 5 min.

De kat en de monnikEen Japans sprookje over een dankbare kat. Als een monnik in Fukujima aankomt, vraagt men of hij de zieke dochter van een rechter kan helpen. Een kleine poes helpt hem met de genezing, op de voorwaarde dat de monnik het dier meeneemt op zijn reis. Ze komen bij een verlaten tempel aan, waar ze blijven wonen.Boeddhistisch verhaal | Japan | vanaf 8 jaar | ca. 21 min.