Turkije - verhalen, sprookjes

De race naar MekkaEen Turks raadselsprookje van Nasreddin Hodja. Twee broers houden een kamelenrace naar Mekka. Degene wiens kameel als laatste in de bedevaartsplaats aankomt, erft alle bezittingen van hun overleden vader. De oude Ahmed was een merkwaardig man, zowel bij zijn leven als na zijn dood. Zijn testament bepaalde...Hodja-verhaal | Turkije | vanaf 9 jaar | ca. 2 min.

Suikerfeest bij ons thuis
Islamitisch verhaal | Turkije | vanaf 8 jaar | ca. 5 min.

Nicolaas en de dochters van de koopmanEen legende over de heilige Nicolaas, bisschop van Myra. Uit verdriet over het verlies van zijn vrouw, verspeelt en verdrinkt een koopman zijn hele vermogen. Nu kunnen zijn drie dochters niet meer trouwen, want ze hebben geen bruidsschat. Net als hij op het punt staat zijn oudste dochter te verkopen...Heiligenlegende | Turkije | vanaf 7 jaar | ca. 4 min.

Kariem en Ali doen ook meeDe belevenissen van twee jongens tijdens Ramadan. Belevenissen van twee islamitische jongens die op een Nederlandse school zitten en duidelijk moeten maken dat de Ramadan belangrijk voor hen is. Het is een warme dag. De klas van meester Paul komt terug van het spelen. Het is drie uur, de pauze is voorbij.Belevenis | Nederland | vanaf 8 jaar | ca. 13 min.

Het verdwenen meisje en de gouden balEen traditioneel Turks sprookje over jaloezie met een gruwelijk einde. Een koopman vraagt zijn dochters wat ze willen hebben. De oudste wil gouden badslippers, de middelste een gouden badkom en de jongste een gouden bal. De twee oudere zusters zijn jaloers op hun jongste zus en willen de bal...Sprookje | Turkije | vanaf 11 jaar | ca. 10 min.

Nasreddin Hodja - Kleren maken de manEen Turks hodja-verhaal over eerbied voor uiterlijk vertoon. Nasreddin is verplicht om het huwelijk van de dochter van de rijke en inhalige heerser van de streek in te zegenen. Met tegenzin doet hij dat, maar wel in oude kleren.Hodja-verhaal | Turkije | vanaf 10 jaar | ca. 5 min.

Het BasilicummeisjeEen volksverhaal uit Turkije over het slimme basilicummeisje. Als een knappe jonge man een meisje het hof maakt en haar daarna in de steek laat, zorgt zij er op er een slimme manier voor dat ze toch bij hem in de buurt komt. Pas als ze drie kinderen van hem heeft maakt ze zich bekend. Er was ooit, of was er nooit?Volksverhaal | Turkije | vanaf 11 jaar | ca. 13 min.

Nasreddin Hodja - Zo leermeester, zo leerlingZo leermeester, zo leerling. Wanneer Nasreddin volleerd hodja is geworden verlaat hij zijn leermeester en trekt hij op zijn ezel het Anatolische land in. Het voedsel is schaars en hij besluit dat eten niets anders is dan een kostbare gewoonte die afgeleerd kan worden. Hij zet zijn ezel dan ook op rantsoen...Hodja-verhaal | Turkije | vanaf 8 jaar | ca. 6 min.

Zomaar een dag in de Ramadan
Belevenis | Turkije | vanaf 8 jaar | ca. 7 min.

Vos en BeerEen fabel uit Turkije. Vos en Beer trekken samen op en proberen alles te delen. Alleen is Vos slimmer en trekt Beer voortdurend aan het kortste strootje. Vos en Beer zijn vrienden geworden. Op een goede dag zegt Vos tegen Beer: 'Kom, laten we samen daar in die wijngaard eens wat druiven gaan eten.' - 'Goed...Fabel | Turkije | vanaf 8 jaar | ca. 7 min.

KikkererwtjeEen sprookje uit Turkije over een kleine jongen. De Turkse versie van het sprookje Duimedik. Een jongetje zo klein als een kikkererwt (nohut) beleeft allerlei avonturen. Hij helpt zijn vader bij het ploegen, wordt verkocht aan de padisjah en opgegeten door een kameel en belazert een stel dieven.Wondersprookje | Turkije | vanaf 6 jaar | ca. 12 min.

De draak met zeven koppenEen Turks verhaal over veertig zonen op zoek naar een bruid. Een padisjah stuurt zijn veertig zonen erop uit om veertig zussen als hun bruid te vinden. De jongste zoon vecht met twee draken, hij bevrijdt veertig zussen en redt vervolgens zijn eigen jonge bruid van een derde draak.Volksverhaal | Turkije | vanaf 9 jaar | ca. 27 min.

De kaarsendansEen verhaal over Çocuk Bayramı (het Turkse kinderfeest). In dit in de jaren 80 van de vorige eeuw geschreven verhaal wordt beschreven hoe een Turks meisje het nationale (nationalistisch) kinderfeest Çocuk Bayramı ervaart. Het gordijn ging open. Uit de zaal klonk een vrolijk 'Aaah!' en iedereen klapte in de handen.Belevenis | Turkije | vanaf 10 jaar | ca. 8 min.

Nasreddin Hodja en de achterdeurEen hodja-verhaal uit Turkije. Nasreddin heeft een buurman die alsmaar de oren van zijn kop kletst. Op een avond heeft hij er eens geen zin in en Hodja laat zijn vrouw zeggen dat hij niet thuis is. Wat als de buurman zegt dat hij hem net heeft zien thuiskomen?Schelmenverhaal | Turkije | vanaf 9 jaar | ca. 1 min.

Nasreddin Hodja gaat goedkoop winkelenEen volksverhaal uit Turkije. Nasreddin gaat naar de bazaar om stoffen te kopen. Hij bekijkt aandachtig de dure zijde en hij wordt door de verkoper in de watten gelegd met Turkse thee. Wanneer de koop bijna gesloten is bedenkt Nasreddin zich; hij heeft toch liever het goedkopere katoen.Volksverhaal | Turkije | vanaf 10 jaar | ca. 2 min.

Keloglan trekt erop uit om de man te worden van de reuzin
Wondersprookje | Turkije | vanaf 8 jaar | ca. 13 min.

Zij kwam uit KayseriEen Turks volksverhaal over getrouwd zijn met een slimme vrouw. Het is algemeen bekend dat de mensen uit Kayseri (in Centraal Anatolië) geroemd worden om hun slimheid. In deze legende is een man getrouwd met een vrouw uit de stad der slimmeriken.Legende | Turkije | vanaf 11 jaar | ca. 12 min.

De tovertulband, de toverzweep en het vliegend tapijtEen Turks toversprookje over het geheim van een sultansdochter. Met behulp van drie tovervoorwerpen lukt het een jongeman de dochter van de sultan onmerkbaar te volgen als ze 's nachts stiekem het paleis verlaat. Hij doodt daarbij de grootste en machtigste geest op aarde en wordt door het volk tot held uitgeroepen.Wondersprookje | Turkije | vanaf 10 jaar | ca. 15 min.

De timmermansdochter
Wondersprookje | Turkije | vanaf 8 jaar | ca. 14 min.

De twee bultenarenEen Turks sprookje over feeën in een badhuis. Twee bochelaars lijden onder hun handicap. Eentje gaat naar het badhuis en wordt daar op wonderlijke wijze door feeën van zijn bochel genezen. Hij vertelt het zijn vriend en die gaat ook naar het badhuis; hem vergaat het echter slechter.Sprookje | Turkije | vanaf 8 jaar | ca. 7 min.

De papegaaiEen volksverhaal uit Turkije over een gelukbrengende papegaai. Een meisje wordt achtergelaten in een bos, maar ze ontmoet een derwisj, met wie ze mee gaat. In het huis van de derwisj is één kamer waar ze niet mag komen. Als ze de deur toch opent, ziet ze een raam waar ze een papegaai ziet.Volksverhaal | Turkije | vanaf 11 jaar | ca. 32 min.

Nasreddin Hodja - De kist komt eraan
Islamitisch verhaal | Turkije | vanaf 9 jaar | ca. 1 min.

Het spook bij het Solse GatEen Veluwse sage over een dolende rusteloze ziel. Een herder vermoordt uit hebzucht een reiziger. Niemand komt er achter totdat de herder overlijdt. Tot drie maal toe wordt zijn graf losgewoeld en staat de kist weer op de aarde.Spookverhaal | Gelderland | vanaf 9 jaar | ca. 4 min.