Pannen - verhalen, sprookjes

Zomaar een dag in de RamadanEen Turks verhaal over het begin van de Ramadan. Dit ervaringsverhaal is niet makkelijk te vertellen, maar kan na voorgelezen te zijn wel inspireren tot het vertellen over eigen ervaringen van leerlingen tijdens de Ramadan. Ik word midden in de nacht wakker door de man met de trommel.Feestverhaal | Turkije | vanaf 8 jaar | ca. 7 min.

Vreemde ontmoetingen in ParamariboEen spookverhaal uit Suriname. Spook- en griezelverhalen over vreemde wezens, die de straten van Paramaribo onveilig maken. Een verhaal dat men vooral moet horen en zien vertellen. Ik, Alma, ben geboren in de Gonggrijpstraat en kan je daarom heel wat spookverhalen vertellen...Spookverhaal | Suriname | vanaf 8 jaar | ca. 15 min.

De jaguar en de geitenbokEen Braziliaanse fabel over samenwerking tussen gezworen vijanden. Zonder het van elkaar te weten helpen een geit en een jaguar elkaar bij het bouwen van een huis. Wanneer ze er achter komen, besluiten ze te gaan samenwonen, maar eigenlijk zijn het gezworen vijanden. Een jaguar wilde wel eens een huis bouwen...Fabel | Brazilië | vanaf 8 jaar | ca. 5 min.

De slangEen liefdessprookje over een prinses die met een slang trouwt. Een echtpaar voedt een slang op, die na een aantal jaar met een prinses wil trouwen. Na verschillende opdrachten stemt de koning er mee in en in de huwelijksnacht verliest de slang zijn huid en verandert in een knappe prins.Sprookje | Italië | vanaf 10 jaar | ca. 23 min.

De jaarmarkt van Sorotsjintsy
Cultuursprookje | Rusland | vanaf 11 jaar | ca. 12 min.

Dick Whittington en zijn poesEen volkssprookje uit het Verenigd Koninkrijk. Eens, heel lang geleden, woonde er in een dorp een arme weesjongen, die Dick Whittington heette. De mensen behandelden de arme jongen zo goed zij konden. Zij waren vriendelijk tegen hem, gaven hem Heren en eten. Maar zij hadden zelf ook niet al te veel.Volkssprookje | Verenigd Koninkrijk | vanaf 8 jaar | ca. 24 min.

Tien dinar
Parabel | Algerije | vanaf 9 jaar | ca. 7 min.

De hondenmarkt van BoedapestEen grappig verhaal uit Hongarije over een arme en een rijke boer. Wanneer de koning van Hongarije incognito door het land trekt ontmoet hij een arme en een rijke boer. Met gevoel voor humor zorgt de koning ervoor dat de arme snel rijk wordt. Als de rijke boer hem wil navolgen, loopt het minder goed af.Sage | Hongarije | vanaf 10 jaar | ca. 9 min.

Dsjoeha en de koningEen grappig-sprookje uit Palestina. De Arabische Uilenspiegel gaat een weddenschap aan met een koning, maar verliest die omdat ze hem voor de gek houden. Dsjoeha bakt de koning natuurlijk een poets terug. Op een dag vroeg de koning aan Dsjoeha...Grappig sprookje | Palestina | vanaf 7 jaar | ca. 3 min.

Wat is mooi?Een Boeddhistisch verhaal uit Nepal over wijsheid. Het volk van een Nepalees koninkrijk bidt naar hun hemelgod dat de koningin kinderen mag krijgen. De heer der hemelen gaat op bezoek bij het koningspaar en belooft dat er twee zonen komen, een wijze maar lelijke jongen en een dwaze maar mooie jongen.Volksverhaal | Nepal | vanaf 11 jaar | ca. 13 min.

Luie JanEen Frans volksverhaal over een jongen die in raadselen spreekt. Een baron gaat op een dag al zijn boerderijen af en komt Luie Jan tegen. Wanneer hij hem vragen stelt, geeft Jan allerlei vreemde antwoorden, die helemaal niet zo raar blijken te zijn.Volksverhaal | Frankrijk | vanaf 8 jaar | ca. 11 min.

El CaleucheEen griezelverhaal over een spookschip voor de Chileense kust. Wij kennen de Vliegende Hollander, maar in Chili vaart er voor de kusten ook een spookschip dat je beter niet kan tegenkomen. In dit verhaal vertelt een oude man hoe hij en zijn bemanning eens door het spookschip zijn overvallen tijdens een hevige storm.Spookverhaal | Chili | vanaf 10 jaar | ca. 12 min.

Domme HansEen cultuursprookje uit Denemarken. Een vader heeft twee zoons die zo geleerd zijn dat ze vinden dat ze best met de prinses kunnen trouwen. Want de prinses wil trouwen met de man die het best zijn woordje kan doen. Onderweg komen ze hun broer Domme Hans tegen die ook naar de prinses gaat. Hij verzamelt een dode kraai...Cultuursprookje | Denemarken | vanaf 7 jaar | ca. 9 min.

De twaalf broers
Sprookje | Duitsland | vanaf 8 jaar | ca. 14 min.

De ware bruidEen volkssprookje uit Duitsland. Een meisje krijgt van haar stiefmoeder drie moeilijke opdrachten, maar ze wordt geholpen door een oude vrouw. De derde opdracht is dat ze een slot moet bouwen. Als de stiefmoeder sterft, is alles voor het meisje. Ze wordt verliefd op een prins...Volkssprookje | Duitsland | vanaf 8 jaar | ca. 18 min.

Liu Chen en Ruan Zhao
Luilekkerlandverhaal | China | vanaf 9 jaar | ca. 5 min.

De kattenkolonie
Sprookje | Italië | vanaf 8 jaar | ca. 18 min.

De drie citroenenEen Italiaans wondersprookje over een fee die uit een citroen ontstaat. Een prins wil niet trouwen, totdat hij op een dag de ingeving krijgt alleen een vrouw te willen die zo blank is als kaas. Hij gaat op zoek en krijgt van een oude vrouw drie citroenen...Wondersprookje | Italië | vanaf 10 jaar | ca. 29 min.

Jan GrouwelEen Vlaamse sage over een dienaar van de hertog van Alva. Jan Grouwel is de dienaar van Alva en altijd op zoek naar mensen die kwaad over de hertog spreken om ze vervolgens tot de galg te veroordelen. Wanneer hij - vermomd als zwerver - drie koperslagers tegenkomt...Sage | België | vanaf 10 jaar | ca. 7 min.

Het keukengeheim, de volle beurs en de wonderboogEen volksverhaal uit Rusland. Lang geleden - zo lang geleden dat niemand zeker weet of het wel echt gebeurd is - woonde er in een dorp een arme boer. Hij had drie zoons en die woonden alle drie bij hun vader in een armelijke hut waar schraalhans keukenmeester was. Aan armoede had het viertal geen gebrek...Volksverhaal | Rusland | vanaf 10 jaar | ca. 26 min.

Waarom de specht zo'n lange snavel heeftEen verhaal over een nieuwsgierige vrouw met een lange, spitse neus. Vroeger was de specht geen vogel, maar een nieuwsgierige oude vrouw met een lange, spitse neus die zich overal mee bemoeide. Op een dag besloot God haar nieuwsgierigheid op de proef te stellen. Ze faalt en wordt in een specht veranderd.Verklarend verhaal | Roemenië | vanaf 6 jaar | ca. 6 min.

Koning MerelbaardEen sprookje over de vernedering van een hoogmoedige prinses. Een prinses bespot alle huwelijkskandidaten. Haar vader heeft er genoeg van en besluit haar aan de eerste de beste bedelaar uit te huwelijken. In werkelijkheid blijkt dat een koning te zijn...Sprookje | Duitsland | vanaf 10 jaar | ca. 11 min.

Djha en de katNasreddin Hodja - Djha en de kat. Djha koopt een kilo vlees en vraagt zijn vrouw het voor hem klaar te maken. Dan komt zijn zwager langs, terwijl Djha in slaap is gevallen. Waar is nu toch het vlees gebleven? Op een dag kocht Djha een kilo vlees.Volksverhaal | Marokko | vanaf 10 jaar | ca. 1 min.

Chelm houdt open huisEen volksverhaal uit Polen. Voordat men in Chelm toekwam aan het bedenken van nieuwe manieren om rijk te worden, ontstond er een nieuw probleem. Het gerucht deed de ronde dat een vermaarde meesterdief ergens in het dorp verbleef. Een man die er om bekend stond huizen in een oogwenk te kraken...Joods verhaal | Polen | vanaf 11 jaar | ca. 11 min.

Robin Hood houdt de sheriff voor de gekDe avonturen van Robin Hood (3). Al heel lang komt er een pottenbakker door het bos van Robin Hood zonder tol te betalen. Wanneer Robin met hem in gevecht komt blijkt de pottenbakker te sterk. Robin vraagt of hij - vermomd als pottenbakker - voor hem zijn koopwaar mag verkopen in Nottingham.Schelmenverhaal | Verenigd Koninkrijk | vanaf 10 jaar | ca. 13 min.

De Bremer stadsmuzikantenEen sprookje van Grimm over vier samenwerkende dieren. Vier dieren, verstoten door de mensen, zorgen door samenwerking voor hun oude dag. In tijden dat trouw nog vanzelfsprekend was leefde er eens een man met een ezel. Jarenlang had het dier de zakken onverdroten naar de molen gedragen...Sprookje uit de Efteling | Duitsland | vanaf 5 jaar | ca. 6 min.