Karavaan - verhalen, sprookjes

De leergierige Ali-DsjanEen volksverhaal uit Oezbekistan. In oude tijden leefde er in een stad in Oezbekistan een koopman die driehonderd goudstukken bezat. Hij riep zijn zoon bij zich en sprak: 'Ali-Dsjan, jij bent nu bijna volwassen. In de jaren die ik nog te leven heb, wil ik je wegwijs maken in de handel.Volksverhaal | Oezbekistan | vanaf 10 jaar | ca. 18 min.

Bidjan en de beeldschone prinsesEen Perzisch sprookje over liefde, moed en heldendom. De jongste krijger van de sjah jaagt in het noorden van het land op wilde zwijnen. Zijn begeleider overtuigt hem om wat te rusten op een paradijselijke plek in vijandelijk gebied. Wanneer hij opgemerkt wordt door de prinses van dat land...Liefdesverhaal | Perzië | vanaf 10 jaar | ca. 21 min.

De zeven magische mijnwerkersEen volkssprookje uit Chili. Een koning belooft diegene die zijn dochter op het hoofd kan raken met een sinaasappel mag trouwen met zijn dochter. Niemand lukt dit tot een reus het probeert en haar in één keer op het voorhoofd raakt. De reus neemt de dochter mee naar huis en houdt haar gevangen.Volkssprookje | Chili | vanaf 12 jaar | ca. 12 min.

De draak met zeven koppenEen Turks verhaal over veertig zonen op zoek naar een bruid. Een padisjah stuurt zijn veertig zonen erop uit om veertig zussen als hun bruid te vinden. De jongste zoon vecht met twee draken, hij bevrijdt veertig zussen en redt vervolgens zijn eigen jonge bruid van een derde draak.Volksverhaal | Turkije | vanaf 9 jaar | ca. 27 min.

De zoon van de jagerEen Perzisch sprookje over onmogelijke opdrachten van de sjah. De zoon van een jager vangt een mooie gazelle en wil deze geven aan de sjah, maar hij komt de vizier van de sjah tegen die de gazelle probeert te kopen. Omdat de jongen weigert...Arabisch verhaal | Perzië | vanaf 12 jaar | ca. 24 min.

Willem met de korte neusEen Franse sage over een list van Willem van Oranje. Koning Lodewijk beloont getrouwen met geschenken, alleen de markgraaf Willem van Oranje heeft nog nooit iets van de koning gehad. Wanneer hij zich daarover beklaagd, vraagt Lodewijk wat hij wil hebben. Willem antwoordt dat hij de stad Nimes wil hebben...Sage | Frankrijk | vanaf 12 jaar | ca. 16 min.

De zakenman en de soefiEen verhaal uit Duizend-en-een-nacht over begeerte. Een derwisj wijst een koopman een verborgen schat aan, die ze samen delen. De koopman eist echter een steeds groter deel op. Zijn begeerte en hebzucht naar almaar meer, maken hem uiteindelijk letterlijk blind.Islamitisch verhaal | Perzië | vanaf 10 jaar | ca. 5 min.

De dankbare vosEen Japans sprookje over een behulpzame vos. Een man redt een vos van een groepje jongens. De vos is de man dankbaar en helpt hem en zijn vrouw uit hun armoedige bestaan. Eens leefden er in een dorp een grootvader en een grootmoeder. Grootvader werkte nog dagelijks op het land...Volksverhaal | Japan | vanaf 8 jaar | ca. 23 min.

Koning Shahriar en zijn broer SjahzamanDe eerste verhalen van 1001 nachten. Dit is het eerste verhaal van de 1001 nachtverzameling. In het verre Azië leefde eens een machtige vorst die over de landen India en China regeerde. Toen hij stierf, liet hij twee zonen achter. De een was al in de bloei van zijn leven...Raamvertelling | Iran | vanaf 12 jaar | ca. 41 min.

De koopman, zijn vrouw, de sultan en de kat
Volksverhaal | Oezbekistan | vanaf 10 jaar | ca. 20 min.

Het verhaal van de dwaze vrouwEen sprookje uit Perzië. De ouders van Gobad dwongen hun zoon in het huwelijk te treden met een erg dwaas meisje, omdat ze een bepaalde belofte moesten inlossen. Ze hadden geen keus...Volkssprookje | Perzië | vanaf 11 jaar | ca. 50 min.

De Perzische katEen Arabisch volksverhaal over een zoektocht naar rijkdom. Een knappe jongeman uit Nisjapoer trekt naar Kashmir omdat hij gehoord heeft dat daar de straten geplaveid zijn met goud en de rivierbodem bezaaid is met edelstenen. Tot zijn teleurstelling blijkt het niet waar te zijn en gaat hij in dienst als keukenhulpje.Arabisch verhaal | Iran | vanaf 9 jaar | ca. 24 min.

De rijke AtametoiEen sage uit Turkmenistan. Er was eens een jonge koopman, die Atametoi heette. 'Rijke Atametoi' werd hij genoemd. De mensen vertelden van hem dat hij zelfs de zon en de maan kon kopen als hij dat wilde. Dat was natuurlijk onzin want die zijn niet te koop. Maar in Turkestan waar hij woonde...Sage | Turkmenistan | vanaf 11 jaar | ca. 37 min.

Kleine Moek en de toverschoenen
Cultuursprookje | Duitsland | vanaf 8 jaar | ca. 42 min.

De Bron der WijzenEen Driekoningen-verhaal van Selma Lagerlöf. In dit Driekoningen-verhaal van Selma Lagerlöf wordt de zoektocht naar de geboorteplaats van het Christuskind verteld vanuit het perspectief van een wezen dat een anders niets gunt: De Droogte.Religieus verhaal | Zweden | vanaf 10 jaar | ca. 20 min.

Het verdwenen meisje en de gouden balEen traditioneel Turks sprookje over jaloezie met een gruwelijk einde. Een koopman vraagt zijn dochters wat ze willen hebben. De oudste wil gouden badslippers, de middelste een gouden badkom en de jongste een gouden bal. De twee oudere zusters zijn jaloers op hun jongste zus en willen de bal...Sprookje | Turkije | vanaf 11 jaar | ca. 10 min.

De zogenaamde waarzeggerEen verhaal uit Perzië over geluk hebben. Een vrouw dreigt om haar man te verlaten als hij zich niet voordoet als een waarzegger. Hij koopt de benodigde spullen en al snel komen er mensen die zijn hulp nodig hebben. Doordat het geluk aan zijn kant staat, lukt het de man om de eerste waarzegger van de sjah te worden.Arabisch verhaal | Perzië | vanaf 11 jaar | ca. 29 min.

De twee dochtersEen Roemeens sprookje over een aardig en een onaardig meisje. Een jaloerse stiefmoeder stuurt haar knappe stiefdochter de deur uit omdat ze haar eigen dochter wil bevoordelen. Het knappe meisje helpt onderweg een hond, een put, een boom en een oven. Als dank wordt ze door rijkdom overladen en trouwt ze een prins.Volksverhaal | Roemenië | vanaf 10 jaar | ca. 10 min.