Augustus - verhalen, sprookjes

De krekel en de mierJean de La Fontaine's fabel van de krekel en de mier. Een kunstzinnige krekel vermaakt de hele zomer een ijverig werkende mier met zijn gezang, maar als de krekel in de winter honger heeft en kou lijdt geeft de mier de krekel niet te eten. De krekel sjirpte dag en nacht, zo lang het zomer was...Rijm | Frankrijk | vanaf 9 jaar | ca. 1 min.

'I have a dream' door Martin Luther King jr.De Nederlandse vertaling van de beroemde redevoering van dominee Martin Luther King jr. aan het eind van de Mars op Washington. Met de volledige originele geluidsopname (in het Engels). Washington, bij het Lincoln Memorial, 28 augustus 1963.Redevoering | Verenigde Staten | vanaf 12 jaar | ca. 12 min.

Aladdin en de wonderlamp
Duizend-en-een-nacht | Perzië | vanaf 7 jaar | ca. 45 min.

Romulus en RemusHet verhaal over het ontstaan van de stad Rome. Twee broers worden door een wolvin grootgebracht en krijgen ruzie over de vraag naar wie de stad die ze stichten zal gaan heten. Het is al lang, heel lang geleden, wel meer dan zesentwintig eeuwen.Ontstaansmythe | Italië | vanaf 11 jaar | ca. 12 min.

Ophelia's schaduwspelEen verhaal van Michael Ende over een oude Engelse dame. Een oude Engelse dame heeft haar hele werkzame leven een bescheiden rol gespeeld als soufleur in een klassiek theater. Als ze uiteindelijk niet meer mag werken ontdekt ze met hulp van haar schaduw haar grote kracht.Cultuursprookje | Duitsland | vanaf 12 jaar | ca. 15 min.

Hoe de Wayuu het weven leerden
Indianenverhaal | Venezuela | vanaf 10 jaar | ca. 5 min.

Ridder Jan met de KaakEen sage over ridder en veldheer Jan II van Wassenaer. Een van de beroemdste en dapperste ridders van Holland was Jan II van Wassenaer, een familielid van de bewoners van het kasteel Duivenvoorde in Voorschoten. Door zijn roekeloosheid liep hij een verwonding op waardoor hij 'Jan met de Kaak' werd genoemd.Historisch verhaal | Zuid-Holland | vanaf 10 jaar | ca. 6 min.

Diocletianus en de voorspelling van een druïde
Volksverhaal | Limburg | vanaf 11 jaar | ca. 3 min.

Het lied der achttien doodenHet gedicht dat Jan Campert in de Tweede Wereldoorlog schreef. Jan Campert schreef 'De achttien dooden' naar aanleiding van de executie van 15 verzetsleden en 3 februaristakers in maart 1941. Het werd voor het eerst (illegaal) uitgegeven in 1943 door de De Bezige Bij.Lied | Nederland | vanaf 13 jaar | ca. 3 min.

Het RoelandsliedEen Franse sage over ridder Roeland en het verraad van Ganelon. De Saraceense koning Marsil lokt - met de hulp van Ganelon - de dapperste ridders van de Franse koning Karel de Grote in de val en verslaat ze allemaal, waaronder Roeland, Turpin en Olivier.Heldensage | Frankrijk | vanaf 12 jaar | ca. 15 min.

Bid... en werk!Een Japanse legende over de berg Fuji. Een arme houthakker heeft geen tijd om te bidden, omdat hij elke dag heel hard moet werken om zijn gezin te onderhouden. Een monnik waarschuwt hem voor de gevolgen en de arme houthakker doet nu niets anders meer dan bidden.Sage | Japan | vanaf 11 jaar | ca. 9 min.

De zuurkool van Bommen BerendEen Groninger sage over Haren, Grote Griet en een kanonskogel. Het was een grote fout van Bernhard von Galen - de Duitse bisschop van Münster - die dacht dat het gebied van Groningen en omstreken nog steeds aan hem toebehoorde. Maar het was ondertussen het gebied van de Groningers zelf.Sage | Groningen | vanaf 10 jaar | ca. 6 min.

De nimf DaphneEen mythe uit Griekenland over de nimf Daphne. Apollo wordt geraakt door een van de pijlen van Cupido en hij wordt verliefd op Daphne. Zij wil echter niets weten van de liefde en vlucht voor Apollo. Als haar krachten ten einde zijn, roept ze haar vader de riviergod om hulp. Daphne was Apollo's eerste liefde...Antiek verhaal | Griekenland | vanaf 10 jaar | ca. 8 min.

De nieuwe leerlingDe nieuwe leerling van Rembrandt (Theun de Vries). In dit fragment uit de roman van Theun de Vries bezoekt een later zelf beroemde schilder (Arent de Gelder) voor het eerst het atelier van Rembrandt. Rembrandts zoon Titus ontvangt hem. Het was op een dezer avonden...Romanfragment | Nederland | vanaf 12 jaar | ca. 9 min.

Mijnheer MaanEen Vlaams volkssprookje over beloning. Als een soldaat na te zijn afgezwaaid mag overnachten bij een oudere dame, krijgt hij van haar de opdracht om de groeten te doen aan haar drie broers: Mijnheer Morgenster, Mijnheer Maan en Mijnheer Zon. Als hij dit dan ook braaf doet wordt hij uiteindelijk rijkelijk beloond.Volksverhaal | België | vanaf 11 jaar | ca. 10 min.

De Kijk in 't Jatstraat in GroningenEen sage over het ontstaan van een straatnaam: de Jatstraat. In 1672 werd de stad Groningen belegerd door de bisschop van Munster. Karel van Rabenhaupt verdedigde de vesting. Het voedsel werd aangevoerd via het Reitdiep en een man met een baard moest erop toezien dat de doorvaart goed verliep.Volksverhaal | Groningen | vanaf 6 jaar | ca. 3 min.

Jannig en zijn drie wensenEen Frans sprookje over een onverschillige stiefmoeder. Een herdersjongen bouwt een brug over een riviertje. Wanneer Petrus en Jezus dat merken, mag hij drie wensen doen. Hij wenst: 1) dat al zijn wensen vervuld worden; 2) een pijl die altijd raak schiet; 3) een toverfluitje.Volksverhaal | Frankrijk | vanaf 10 jaar | ca. 26 min.

Het wonderbare vlasEen middeleeuws verhaal over een trouwe bruid uit Utrecht. Wanneer Lodewijk de Heilige in 1270 oproept voor de Achtste Kruistocht, laat een ridder uit Utrecht zijn geliefde in de steek om naar het Heilige Land te trekken. Haar vader wil haar met een ander laten trouwen, maar zij wil wachten op haar ridder.Middeleeuws verhaal | Utrecht | vanaf 9 jaar | ca. 4 min.

Waarom de katten op muizen jagenEen korte Vlaamse fabel over een hebberige kat. Een kat en een muis gaan samenwonen en sparen samen een pot vet. De kat belazert echter de muis en wanneer de pot vet nodig is, blijkt deze leeg te zijn. De muis spreekt de kat daarop aan, maar deze eet de muis met huid en haar op.Volksverhaal | België | vanaf 6 jaar | ca. 4 min.

De man die het huishouden zou doenEen Noors sprookje van Asbjørnsen en Moe. Een man is niet tevreden over het huishouden van zijn vrouw en ze ruilen voor een dag. Zij gaat werken en hij blijft thuis om het huishouden te doen. Dan blijkt de man klunzig en onhandig en het huishouden een onmogelijke opgave voor hem. Er was eens een man...Sprookje | Noorwegen | vanaf 8 jaar | ca. 5 min.

De knecht met de zonderlinge namenEen grappig verhaal over een deugniet uit België. Als een kasteelheer op zoek is naar een nieuwe knecht, liefst niet al te saai, dient zich een man aan die zichzelf met een andere naam voostelt. Dit geeft uiteindelijk een spraakverwarring waar de nieuwe knecht zijn voordeel uit trekt.Volksverhaal | België | vanaf 11 jaar | ca. 5 min.

Het geschenk van de maand maartEen oud Italiaans volkssprookje over kwaadspreken. Wanneer een arme jongen in een herberg komt en hem gevraagd wordt wat hij van het koude, gure en natte weer vindt, moppert hij niet zoals de meeste mensen zouden doen, maar spreekt hij gunstig over de speling der seizoenen.Volkssprookje | Italië | vanaf 10 jaar | ca. 11 min.

De koning die niet kon slapen
Legende | Ierland | vanaf 12 jaar | ca. 46 min.

De ankers aan de Drommedaris te Enkhuizen
Sage | Noord-Holland | vanaf 12 jaar | ca. 4 min.

De twaalf maandenEen sprookje uit Tsjechië over de hulp van de twaalf maanden. In dit oude aan Vrouw Holle verwante Tsjechische sprookje wordt een meisje met onmogelijke opdrachten weggestuurd door haar stiefmoeder. Het meisje ontmoet 12 wijze mannen die haar vriendelijk behandelen...Winterverhaal | Tsjechië | vanaf 7 jaar | ca. 16 min.