Voorhoofd - verhalen, sprookjes

De jaguar en de geitenbokEen Braziliaanse fabel over samenwerking tussen gezworen vijanden. Zonder het van elkaar te weten helpen een geit en een jaguar elkaar bij het bouwen van een huis. Wanneer ze er achter komen, besluiten ze te gaan samenwonen, maar eigenlijk zijn het gezworen vijanden. Een jaguar wilde wel eens een huis bouwen...Fabel | Brazilië | vanaf 8 jaar | ca. 5 min.

Het overtreden gebodEen Fins volksverhaal over hoe je levend in het paradijs komt. Er was eens een koningszoon die twaalf jaar oud was. Het was een aantrekkelijke knaap met een zachtmoedige inborst, en zijn liefste wens was om levend in het paradijs te komen. Op een dag schouderde hij zijn flintgeweer en trok het woud in.Sprookje gebaseerd op de Bijbel | Finland | vanaf 10 jaar | ca. 10 min.

De luie oom GeorgeEen luilekkerland-verhaal uit de VS over een man die niet wil werken. Oom George was in zijn kinderjaren al op een groots idee gekomen: hij vatte het plan op uit te zoeken, hoe je je leven moest inrichten om niet te hoeven werken. Kortom: oom George werd geleidelijk zo lui...Luilekkerlandverhaal | Verenigde Staten | vanaf 8 jaar | ca. 10 min.

De wonderbaarlijke zwangerschapEen Italiaans wondersprookje over twee trouwe vrienden. Een dienstmeid en een koningin baren allebei een zoon vanwege een drakenhart. De twee worden goede vrienden, maar de koningin is jaloers. Ze probeert de zoon van de dienstmeid te vermoorden, waarop deze vertrekt en de wereld intrekt.Sprookje | Italië | vanaf 10 jaar | ca. 10 min.

De vriendschapsbandEen vertelling van Hans Christian Andersen. Nu vlieden zij weg van het Deense strand Naar verre landen en kusten. Wij willen in het heerlijke Griekenland Bij diepblauwe wateren rusten. Daar buigt de citroenstruik, zo rijk bedeeld, Haar goudgele vruchten ter aarde, De distel groeit naast het marmeren beeld...Vertelling | Denemarken | vanaf 15 jaar | ca. 23 min.

Het haantje Sourideq
Volksverhaal | Marokko | vanaf 10 jaar | ca. 20 min.

De zoons van de koopman
Volkssprookje | Italië | vanaf 10 jaar | ca. 30 min.

Waarom er kegels aan de dennen groeienEen Noord-Amerikaans indianenverhaal over de eerste mensen op aarde. De westenwind schept de man en de vrouw: Atam en Im. Een kobold probeert hen echter kapot te maken. In eerste instantie via een wit paard en later door de man en de vrouw te verleiden om van verboden vruchten te eten.Indianenverhaal | Verenigde Staten | vanaf 10 jaar | ca. 5 min.

Vrouwe Ward
Wondersprookje | Libanon | vanaf 8 jaar | ca. 45 min.

De verdrietige fluitEen belevenis uit Turkije. Een jongen die door zijn grootmoeder wordt opgevoed krijgt de hoofdrol in een schooluitvoering op de Turks nationale kinderfeestdag (Çocuk Bayramı). Zijn oma wil niet meewerken, maar de onderwijzeres steunt hem. Dit verhaal is geschreven door Necla Carpan, onderwijzer in Turkije.Belevenis | Turkije | vanaf 7 jaar | ca. 18 min.

De prinses met het gouden parasolletjeEen Fries sprookje over een adoptiekind dat een prinses blijkt te zijn. Er was eens een prinses die in een paleis woonde, dat hoog op een berg stond, en het paleis was zó groot, er waren wel duizend kamers in, alle even bijzonder en mooi.Volkssprookje | Friesland | vanaf 10 jaar | ca. 45 min.

De drie vogeltjesEen sprookje van Grimm over twee jaloerse zussen. Een zus trouwt met een koning, maar haar twee zussen met ministers. Wanneer de koningin een kindje baart, gooien haar twee zussen het uit jaloezie in het water. Dit herhaalt zich twee keer en elke keer vliegt er een vogeltje op dat een liedje zingt.Volkssprookje | Duitsland | vanaf 10 jaar | ca. 11 min.

Reginald en Waleram van ValkenburgEen sage uit Limburg. Reginald en Waleram waren twee broers, zoons van de graaf van Valkenburg, wiens slot zich voor meer dan zeven eeuwen verhief in het Zuid-Limburgse heuvelland. Men zag deze jongelingen bijna altijd samen. 'Het lijken wel tweelingen,' zeiden de mensen. Toch waren ze dit niet.Sage | Limburg | vanaf 12 jaar | ca. 28 min.

De eerste treinreisEen verhaal over de eerste stoomtrein in de Oostenrijkse Alpen. Mijn peetoom Jochem was een mens, die in en aan van alles geloofde, behalve aan de meest natuurlijke dingen. Voor hem waren alle menselijke werken en uitvindingen, die hij begrijpen kon - en dat waren er niet veel - van goddelijke oorsprong.Reisverhaal | Oostenrijk | vanaf 10 jaar | ca. 14 min.

Het gewaad van de koningstijgerEen sprookje uit Mongolië over een dappere en sterke man. Goenan gaat naar de khan om werk te zoeken en hij wordt de persoonlijke lijfwacht van de khan. Als een tijger het gezelschap aanvalt, doodt Goenan het dier en de khan laat een kleed maken van het vel. Hij vindt het zo mooi...Volksverhaal | Mongolië | vanaf 9 jaar | ca. 24 min.

De steen van het haantjeEen Napolitaans sprookje over een steen die al je wensen vervuld. Een oude man besluit zijn haan te verkopen op de markt. Dan hoort hij dat er in de kop van het haantje een steen zit, die hem alles kan geven wat hij wenst. Hij slacht de haan en wenst zich jeugd en rijkdom toe en prompt heeft hij het.Sprookje | Italië | vanaf 8 jaar | ca. 13 min.

De wijze sjahEen Perzisch volksverhaal over valse beschuldigingen. Een vredelievende sjah helpt zijn onderdanen die vals beschuldigd worden van afpersing en oplichting. Er was eens een sjah die de vrede zo liefhad, dat hij nooit een oorlog begon.Volksverhaal | Perzië | vanaf 11 jaar | ca. 26 min.

De speelbroeders uit het kloosterEen sage uit Tsjechië. In de Tsjechische stad Brno, aan de voet van de Petrowheuvel, staat sinds het midden van de 17e eeuw een kerk en een klooster. Ze behoren bij de Orde der Kapucijners. Maar niet allen, die zich achter de dikke kloostermuren ophielden waren nederige en vrome dienaren Gods.Sage | Tsjechië | vanaf 10 jaar | ca. 6 min.

De ganzenhoedster aan de bronEen volkssprookje uit Oostenrijk. Er was eens een stokoud vrouwtje. Ze leefde met haar kudde ganzen in een eenzaam hutje in de bergen. De verlaten plek was omgeven door een heel groot bos, en iedere morgen nam het oudje haar kruik en strompelde het bos in.Volkssprookje | Oostenrijk | vanaf 8 jaar | ca. 27 min.

Hans met de waterlaarzenEen Deens sprookje over dapperheid. Drie broers gaan de wijde wereld in. Als Hans een oude vrouw tegenkomt helpt hij haar, in tegenstelling tot zijn broers, en als dank krijgt hij een magische fluit. Hans verslaat drie reuzen, maar een vierde reus eist de koningsdochter.Volkssprookje | Denemarken | vanaf 8 jaar | ca. 40 min.

De helderziende herbergierEen sage over de vele doden die in één nacht begraven worden. Een herbergier ziet in de nacht een lijkwagen voorbijkomen. Als hij dit vertelt lachen de mensen hem uit. Later sterven er zoveel mensen in het dorp dat de doden in de nacht begraven moeten worden. Er moet in Opende een herbergier hebben gewoond...Volksverhaal | Groningen | vanaf 9 jaar | ca. 13 min.

Het verhaal van de dwaze vrouwEen sprookje uit Perzië. De ouders van Gobad dwongen hun zoon in het huwelijk te treden met een erg dwaas meisje, omdat ze een bepaalde belofte moesten inlossen. Ze hadden geen keus...Grappig verhaal | Perzië | vanaf 11 jaar | ca. 50 min.

De betoverde kinderenEen volkssprookje uit Hongarije. Er was eens een jonge koning en die rook op een avond zo'n verrukkelijke appelgeur, dat hij tegen een bediende zei: 'Haal onmiddellijk zo'n appel voor me die zo heerlijk ruikt, anders laat ik je zonder plichtplegingen ophangen.Wondersprookje | Hongarije | vanaf 9 jaar | ca. 12 min.

Wie een kuil graaft voor een anderEen volksverhaal uit Polen. Op een dag kreeg rabbi Baruch een brief van graaf Krasnapolski die een landhuis bezat in de stad Chmelnietski. De graaf was niet alleen een van de rijkste grootgrondbezitters in Podolië, maar ook een van de meest gevreesde.Volksverhaal | Polen | vanaf 8 jaar | ca. 13 min.

Het huishouden van Adam en Eva
Volksverhaal | Verenigde Staten | vanaf 12 jaar | ca. 14 min.

De gelaarsde katHet sprookje van Perrault over de Markies van Carabas. Een molenaar geeft in zijn testament ogenschijnlijk het minst waardevolle aan zijn jongste zoon: de kat. Deze zorgt er echter met allerlei slimmigheden voor dat de zoon met de dochter van een koning trouwt.Volkssprookje | Frankrijk | vanaf 7 jaar | ca. 12 min.