Afscheid - verhalen, sprookjes

De geduldsteenEen volksverhaal uit Turkije over een moeilijke beproeving. Sitti Nusret woont in het kasteel van een derwisj. Er is één verboden kamer en als het meisje toch naar binnen kijkt, ziet ze vader derwisj de levers opeten van doden. Ze zegt echter nooit wat ze heeft gezien. De derwisj blijft het meisje...Volksverhaal | Turkije | vanaf 11 jaar | ca. 30 min.

Dick Whittington en zijn poesEen volkssprookje uit het Verenigd Koninkrijk. Eens, heel lang geleden, woonde er in een dorp een arme weesjongen, die Dick Whittington heette. De mensen behandelden de arme jongen zo goed zij konden. Zij waren vriendelijk tegen hem, gaven hem Heren en eten. Maar zij hadden zelf ook niet al te veel.Volkssprookje | Verenigd Koninkrijk | vanaf 8 jaar | ca. 24 min.

Het haantje SourideqEen Marokkaans sprookje over de verlossing van een betoverde prins. Een koninklijk echtpaar heeft een haantje als kind, genaamd Sourideq. Als hij vijftien jaar is, zegt hij tegen zijn vader dat hij wil trouwen. Zijn eerste bruid doodt hij en daarna is het moeilijk om een geschikt meisje te vinden.Volksverhaal | Marokko | vanaf 10 jaar | ca. 20 min.

De papegaaiEen volksverhaal uit Turkije over een gelukbrengende papegaai. Een meisje wordt achtergelaten in een bos, maar ze ontmoet een derwisj, met wie ze mee gaat. In het huis van de derwisj is één kamer waar ze niet mag komen. Als ze de deur toch opent, ziet ze een raam waar ze een papegaai ziet.Volksverhaal | Turkije | vanaf 11 jaar | ca. 32 min.

Iwan koeienzoonEen verhaal uit Rusland over de avonturen van Iwan koeienzoon. Een gouden vis voorspelt in een droom aan haar en haar man vruchtbaarheid voor een tsarina. Zij beveelt de vis te vangen en te bereiden, maar niemand mag er van eten. Een koe drinkt het spoelwater en een keukenmeid likt de pan schoon.Volksverhaal | Rusland | vanaf 8 jaar | ca. 35 min.

Het popje van de heks uit BolswardEen Fries volksverhaal over een vrouw die kinderen behekst. Het jongste kind van een echtpaar blijkt behekst te zijn; het is altijd ziek en geen dokter kan helpen. De man besluit naar een duiveluitdrijver te gaan die hem advies geeft. Daardoor komt hij er achter dat de heks een goede vriendin van zijn vrouw is.Volksverhaal | Friesland | vanaf 11 jaar | ca. 13 min.

De hodscha en de pakjesdragerEen sprookje uit Joegoslavië. In dit verhaal gaat een arme pakjesdrager naar een hodscha om aan hem zijn duur verdiende geld in bewaring te geven. Als de man het geld weer op wil halen om terug te keren naar zijn vaderland, geeft de hodscha niet thuis en jaagt de pakjesdrager de deur uit.Volksverhaal | Joegoslavië | vanaf 9 jaar | ca. 12 min.

De koopman, zijn vrouw, de sultan en de katZeven brandende kaarsen op een kattestaart. In de stad Tasjkent woonde eens een ijverige en zeer verstandige koopman. Onvermoeid reisde hij van de ene plaats naar de andere, verkocht zijn handelswaar en bracht uit verre streken soms heel bijzondere voorwerpen en sieraden mee...Volksverhaal | Oezbekistan | vanaf 10 jaar | ca. 20 min.

De zoons van de koopmanEen Italiaans sprookje uit de Pentamerone over een drakendoder. De oudste zoon van een Napolitaanse koopman vermozelt de schedel van de zoon van de koning en vlucht weg. Na allerlei avonturen, komt hij in een land waar een draak dagelijks een offer eist. Hij doodt de draak en trouwt met de (bijna geofferde) prinses.Sprookje | Italië | vanaf 10 jaar | ca. 30 min.

De rijk geworden bedelaar
Volkssprookje | Italië | vanaf 9 jaar | ca. 13 min.

De berinEen sprookje over een koning die met zijn eigen dochter wil trouwen. Wanneer een koning met zijn eigen dochter wil trouwen, krijgt zij van een oud vrouwtje een grassprietje: als ze die in haar mond steekt verandert de prinses in een berin. Ze vlucht en wordt opgevangen door een prins...Volkssprookje | Italië | vanaf 10 jaar | ca. 21 min.

De zeven duiven
Volkssprookje | Italië | vanaf 10 jaar | ca. 33 min.

De macht van de liefdeEen sage over de onmogelijke liefde tussen een ridder en een non. Een jonge ridder wordt verliefd op een non en schenkt zijn rijkdom aan het klooster. Als hij geen geld meer heeft koop de duivel zijn ziel, maar de vrome non weet tot God te bidden en zijn ziel te behouden.Christelijk verhaal | Nederland | vanaf 8 jaar | ca. 19 min.

De schimmel van MiddelstumEen Groninger sage over de begrafenis van een jonge vrouw. Een helderziende man voorziet de dood van een jonge vrouw. De koets wordt getrokken door een wit en een zwart paard. Zij wil twee zwarte paarden als ze begraven wordt.Volksverhaal | Groningen | vanaf 8 jaar | ca. 11 min.

De Zwarte Christus van WyckEen legende over het notenhouten kruisbeeld van de Sint-Martinuskerk. Volgens de legende is het Zwarte Kruisbeeld ontstaan uit een noot die een kruisridder uit Riemst bij terugkomst uit het Heilige Land aan zijn dochter gaf. Deze dochter plantte de bewuste noot in de tuin...Streeklegende | Limburg | vanaf 12 jaar | ca. 5 min.

Ali's vreemde avontuurEen Arabisch sprookje over een jongen die toverkunsten leert. Een arme jongen komt een walnootkabouter tegen die Och heet. Deze neemt hem gevangen en leert hem toverkunsten in zijn eigen onderaardse rijk. Door zich dom te houden weet de jongen te ontsnappen.Volksverhaal | Oezbekistan | vanaf 11 jaar | ca. 36 min.

De bosfeeEen Perzisch sprookje over een zoektocht naar onsterfelijkheid. Ismat is bezorgd over zijn vader die vertrokken is naar een fee, maar nog niet is teruggekeerd. Hij gaat zijn vader achterna en vindt het huisje van de fee. Daar hoort hij wat er gebeurd is met zijn vader en hij bevrijdt hem van een betovering.Arabisch verhaal | Perzië | vanaf 10 jaar | ca. 22 min.

De koopmanszoonEen Arabisch verhaal over wat geld en slechte vrienden met je doen. De zoon van een koopman verbrast de erfenis van zijn vader. Wanneer hij ten einde raad is en zichzelf wil ophangen, blijkt zijn overleden vader hem toch nog uit de nood te helpen.Arabisch verhaal | Perzië | vanaf 13 jaar | ca. 14 min.

El Cid CampeadorEen Spaanse legende over de beroemde ridder en nationale held. In dit verhaal over 'El Cid' (Rodrigo de Vivar) wordt over het tweegevecht van hem met graaf Lozano verteld. Deze graaf had de oude vader van El Cid beledigd en om de familie-eer te herstellen daagt Rodrigo hem uit. El Cid wint en onthoofd de graaf.Legende | Spanje | vanaf 12 jaar | ca. 10 min.

Hoe Bertha koningin van Frankrijk werd
Sage | Frankrijk | vanaf 12 jaar | ca. 14 min.

Huons ontmoeting met OberonEen Franse sage over Huon de Bordeaux en de elfenkoning. Huon en Gérard komen in een hinderlaag en Huon doodt Charlot, de zoon van de koning. In een tweegevecht moet hij zijn onschuld bewijzen. Vervolgens moet Huon naar Babylon om een aantal opdrachten uit te voeren. Onderweg ontmoet hij Oberon...Ridderverhaal | Frankrijk | vanaf 12 jaar | ca. 11 min.

De geest van de bronEen Turks volksverhaal over een geest die bang is voor een feeks. Eens, in een tijd dat er nog geen tijd was, in de dagen dat mijn moeder mijn dochter was en ik de moeder van mijn moeder, dat de vogels en andere dieren nog konden spreken en dat de rozen jonge meisjes waren die door een tovenaar waren behekst...Volkssprookje | Turkije | vanaf 10 jaar | ca. 15 min.

De toverbronEen Portugees sprookje over drie beeldschone moslima's. Al enkele eeuwen lang hadden de aanhangers van de islam zich in Europa opgehouden, maar na een hele reeks van verloren oorlogen veroverden de Christenen gedurende de beroemde kruistochten het ene gebied na het andere, de ene stad na de andere weer terug.Islamitisch verhaal | Portugal | vanaf 10 jaar | ca. 13 min.

De ram, de zalm en de adelaarEen volkssprookje uit Amerika over drie in dieren betoverde koningen. De drie dochters van een arme wever worden door onbekende ruiters als bruid meegenomen in ruil voor heel veel goud. Jaren later gaat de zoon van de wever op zoek naar zijn zussen.Winterverhaal | Verenigde Staten | vanaf 9 jaar | ca. 20 min.

Het paard met de zeven kleurenEen sprookje van de Mexicaanse indianen. Een paard vernielt steeds het tarweveld van een man met drie zonen. De jongste zoon wordt vrienden met het bijzondere dier. De jongen wordt geholpen in al zijn avonturen door het paard met de zeven kleuren. Er waren eens een man en een vrouw en die hadden drie zoons.Sprookje | Mexico | vanaf 8 jaar | ca. 26 min.