Grond - verhalen, sprookjes

De gekookte eierschalenEen Iers volksverhaal over het ontmaskeren van een elfenkind. Een vrouw vermoedt dat haar zoontje door de elfen is ingeruild en vraagt raad aan een wijze vrouw. Ze krijgt het advies een pan kokend water op te zetten en daar eierschalen in te doen en af te wachten wat de reactie van het kind is.Volksverhaal | Ierland | vanaf 9 jaar | ca. 7 min.

De genezing van Ilya van MoeromEen volksverhaal uit Rusland. Terwijl de bogatyrs van vorst Wladimir wonderen van dapperheid verrichtten en de stad en het land van vijanden wisten te zuiveren, leefde er in het hoge noorden in een verlaten dorp niet ver van de stad Moerom een boerenzoon, Ilya genaamd, die sinds zijn geboorte verlamd was.Volksverhaal | Rusland | vanaf 10 jaar | ca. 11 min.

Ilya van Moerom zoekt en vindt SvatogorEen sage uit Rusland. Op een mooie zomermiddag zong Dobrynia Nikitisj in een van de zalen van het paleis van Wladimir de ballade over de heldendaden van Svatogor. Hij begeleidde zijn gezang op de goesli en alle aanwezigen waren diep onder de indruk van zijn voordracht.Sage | Rusland | vanaf 10 jaar | ca. 13 min.

De gierstkorrelEen Hongaars stapelverhaal over geldvermeerdering door geluk. Een jongen die alleen een gierstkorrel bezit trekt de wereld in. Een haan van een boer waar hij overnacht pikt zijn enige bezit op, maar de boer geeft de jongen de haan cadeau.Stapelverhaal | Hongarije | vanaf 8 jaar | ca. 6 min.

De zorgenbrengers
Volksverhaal | Rusland | vanaf 9 jaar | ca. 4 min.

De vijf spokenEen volksverhaal uit Japan. Het werd al duister en nog steeds wist de jonge samoerai Joschinari niet waar hij de nacht zou doorbrengen. Hij liep, heel alleen, over een uitgestrekte grasvlakte en keek nauwlettend om zich heen of hij niet ergens een dorp ontdekte, waar hij misschien zou kunnen slapen.Volksverhaal | Japan | vanaf 10 jaar | ca. 21 min.

Koret LaboeUit Indonesië, over het vertellen van een goed verhaal. Om een geschikte echtgenoot te vinden, richt prinses Gondom Baoe Djelok een hanenvechtplaats op. Koret Laboe gaat ook zijn geluk beproeven. Door list en een goed verhaal weet Koret Laboe zijn geluk te vinden.Indonesië | vanaf 8 jaar | ca. 11 min.

Achol en haar adoptiemoeder, de leeuwinEen volkssprookje uit Soedan over moeder en dochter. Twee kinderen - Achol en Maper - worden door hun halfbroers achtergelaten in het kamp. Een leeuwin vindt ze en zij bekommert zich over de kinderen. Maper ontsnapt, maar Achol blijft bij de leeuwin. Jaren later vindt er een hereniging van het gezin plaats.Volksverhaal | Soedan | vanaf 12 jaar | ca. 8 min.

GeitensnoetEen Italiaans sprookje over een ondankbare boerendochter. Een arme boer met twaalf huwbare dochters komt op een dag een reuzenhagedis tegen die hem haar hulp aanbiedt. In ruil vraagt ze zijn jongste dochter, die ze dan zal opvoeden. Wanneer het meisje groot is, trouwt ze met een koning.Volkssprookje | Italië | vanaf 8 jaar | ca. 18 min.

De gouden stronkEen Italiaans sprookje over een nieuwsgierige tuindersdochter. Parmetella vindt een gouden stronk met daaronder een trap die leidt naar een paleis. Ze blijft en een prins komt elke nacht bij haar, totdat zij naar hem kijkt; hij verdwijnt. Na zeven jaar reizen komt ze bij zeven vrouwen, de zusters van de prins.Onttoveringssprookje | Italië | vanaf 10 jaar | ca. 25 min.

De wijze sjahEen Perzisch volksverhaal over valse beschuldigingen. Een vredelievende sjah helpt zijn onderdanen die vals beschuldigd worden van afpersing en oplichting. Er was eens een sjah die de vrede zo liefhad, dat hij nooit een oorlog begon.Arabisch verhaal | Perzië | vanaf 11 jaar | ca. 26 min.

De ZwanenjonkvrouwEen Roemeens sprookje over een jongen, een zwaan en een draak. Een schapenhoeder gaat achter een zwaan aan en komt bij een kasteel waar hij een jaar lang een oude man moet dienen om de zwaan te krijgen; hij mag echter niet in een bepaalde kamer komen.Volkssprookje | Roemenië | vanaf 10 jaar | ca. 20 min.

Wolga en zijn bondgenoot MikoelaEen Russische sage over hard optreden tegen opstandige steden. De reus Wolga is machtig en sterk; hij bezit een groot rijk en al zijn steden moeten belasting betalen. Twee steden weigeren echter en Wolga trekt er met zijn leger op uit.Sage | Rusland | vanaf 10 jaar | ca. 12 min.

Het mirte-takjeEen sprookje uit de Pentamerone over een fee en zeven jaloerse heksen. Een vrouw wil heel graag een kindje; desnoods een mirte-takje. Dat gebeurt dan ook en de mirte wordt in een bloempot gezet en groeit en groeit. Totdat een prins verliefd wordt en het mirte-takje van de vrouw koopt.Volkssprookje | Italië | vanaf 10 jaar | ca. 21 min.

De rijke AtametoiEen sage uit Turkmenistan. Er was eens een jonge koopman, die Atametoi heette. 'Rijke Atametoi' werd hij genoemd. De mensen vertelden van hem dat hij zelfs de zon en de maan kon kopen als hij dat wilde. Dat was natuurlijk onzin want die zijn niet te koop. Maar in Turkestan waar hij woonde...Sage | Turkmenistan | vanaf 11 jaar | ca. 37 min.

Een hulpvaardige geestEen mythe uit India. Een arme brahmaan heeft een vrouw die hem elke dag afranselt. Hij krijgt hulp van een geest om rijk te worden en een fatsoenlijke vrouw te trouwen. Daarvoor verzinnen ze een list: de arme brahmaan zal optreden als succesvol geestuitdrijver.Mythe | India | vanaf 10 jaar | ca. 19 min.

De tempel waarin een dassegeest rondspookteEen griezelverhaal uit Japan. Lang geleden leefde er in het zuiden van Japan in de stad Koemansto een jonge samoerai die verzot was op de hengelsport. Uitgerust met een hengel, en een grote mand trok hij er elke morgen opuit, hengelde dat het een lieve lust was, en kwam pas tegen de avond thuis.Griezelverhaal | Japan | vanaf 10 jaar | ca. 17 min.

Een geschenk van NikolaEen Russische heiligenlegende over Sint Nicolaas. Nikolaas is barmhartig voor de Russische boeren, zelfs als hij tegen de wil in gaat van heiligen als de strenge Elias. Er leefde eens een arme man, die Iwan heette. Zijn bedrijf was maar heel klein, want hij had weinig land; zijn leven was hard.Legende | Rusland | vanaf 10 jaar | ca. 12 min.

Vader NikolaasEen Russische heiligenlegende over Sint Nicolaas. Wanneer een dief moet vluchten voor zijn achtervolgers, komt hij op een open vlakte. Hij weet niet wat te doen en begint tot de heilige Nikolaas (Sint Nicolaas) te bidden. Deze komt hem te hulp, maar geeft de dief wel een wijze les mee...Heiligenlegende | Rusland | vanaf 12 jaar | ca. 3 min.

Fratelli d'Italia (Italiaans volkslied)
Volkslied | Italië | vanaf 10 jaar | ca. 2 min.

Assepoester (De glazen muiltjes)
Sprookje | Frankrijk | vanaf 8 jaar | ca. 17 min.

Het WilhelmusHet Nederlands volkslied: Wilhelmus van Nassouwe. Een zestiende-eeuwse ode aan Willem van Oranje en sinds 1932 het officiële volkslied van Nederland. De eerste letters van de 15 coupletten van Het Wilhelmus vormen samen het woord: WILLEM VAN NASSOV. Wilhelmus van Nassouwe ben ik, van Duitsen bloed...Volkslied | Nederland | vanaf 6 jaar | ca. 3 min.

Istiklâl Marsi (Turks volkslied)Turkse tekst en Nederlandse vertaling van het Turkse volkslied. Het Turkse volkslied. Turkse tekst: Istiklâl Marsi Korkma, sönmez bu safaklarda yüzen al sancak; Sönmeden yurdumun üstünde tüten en son ocak. O benim milletimin yildizidir, parlayacak; O benimdir, o benim milletimindir ancak. Catma...Volkslied | Turkije | vanaf 11 jaar | ca. 5 min.

Surinaams volksliedHet officiële volkslied met Nederlands en Surinaams couplet. God zij met ons Suriname Hij verhef ons heerlijk land Hoe wij hier ook samen kwamen Aan zijn grond zijn wij verpand Werkend houden w'in gedachten Recht en waarheid maken vrij Al wat goed is te betrachten Dat geeft aan ons land waardij.Volkslied | Suriname | vanaf 9 jaar | ca. 1 min.

Blauwbaard (in rijmvorm)Charles Perrault - Blauwbaard (in rijmvorm). De jonge vrouw van Blauwbaard mag alle kamers van zijn kasteel bezoeken behalve één. Haar nieuwsgierigheid kan ze niet bedwingen. In de verboden kamer vindt ze de lijken van haar voorgangsters. Er was eens lang geleden een schatrijk edelman, die burchten en kastelen...Gedicht | Frankrijk | vanaf 8 jaar | ca. 10 min.

Wu KanEen Chinees sprookje over hulp uit de geestenwereld. Een vrijgezel valt een bruid in de schoot die over bijzondere goddelijke gaven beschikt. Ze helpt hem bij het vervullen van schijnbaar onmogelijke opdrachten. In Changzhou, in het district Yixing, woonde een vrijgezel, Wu Kan...Volkssprookje | China | vanaf 10 jaar | ca. 6 min.