Terugkeren - verhalen, sprookjes

De ontvoering van MaiwieEen sprookje van de Surinaamse indianen. Het was in de tijd, dat de indianen in vrede leefden met elkaar. In het dorp hielpen ze elkaar hun kampen te bouwen, alsook gezamenlijk de kostgronden aanleggen. Ook de korjaal werd samen gemaakt. Dus in één woord gezegd, de indianen hielpen elkaar graag.Indianenverhaal | Suriname | vanaf 8 jaar | ca. 6 min.

ShakuntalaEen hindoe-mythe over de moeder van Bharata. De vorst Dushyanta ontmoet de pleegdochter van de asceet Kanva en is op slag verliefd. Hij stelt een huwelijk met haar voor, maar zij wil alleen maar trouwen als de zoon die geboren wordt zijn opvolger wordt. Dushyanta gaat akkoord en de zoon die geboren wordt, Bharata...Mythe | India | vanaf 12 jaar | ca. 13 min.

De gebochelde kleermaker en de lupinsEen Frans griezelverhaal over rondzwervende geesten. Bij een kerkhof houden zich geesten in de gedaante van wolven op en vallen een gebochelde kleermaker lastig. Om aan ze te ontsnappen, belooft hij hun een schaap, vlucht naar huis en sluit zich acht dagen op.Volksverhaal | Frankrijk | vanaf 10 jaar | ca. 11 min.

Noorderlicht
Religieus sprookje | Lapland | vanaf 8 jaar | ca. 21 min.

Half leeuw, half mensEen mythe over het gevecht tussen Narasingha Vishnu en de asura's. In dit hindoeïstische verhaal voeren de asura's (demonen) oorlog met de goden om het levensexlixer te veroveren. De goden schakelen de hulp in van Brahma, maar alleen de opperste god Vishnu kan de demonen stoppen.Mythe | India | vanaf 12 jaar | ca. 8 min.

Hoe het ongeluk over de mensen kwamEen scheppingsverhaal van de Caraïb-indianen. Heel, heel lang geleden, voor nog de grootvaders van onze grootmoeders geboren waren, was zoals de Caraïben vertellen, de wereld geheel anders dan nu. De bomen droegen altijd vruchten...Indianenverhaal | Suriname | vanaf 12 jaar | ca. 18 min.

De sage van de scheve torenEen Frans volksverhaal over een onmogelijke liefde. Een vete tussen twee naburige kasteelheren maakt het voor twee geliefden onmogelijk bij elkaar te komen. Toch verschijnt op een herfstavond de jongen onder het raam van het meisje, maar haar kamer ligt net te hoog om haar te kunnen bereiken.Sage | Frankrijk | vanaf 10 jaar | ca. 7 min.

De geschiedenis van Aboe Kier en Aboe SierEen verhaal uit Duizend-en-een-nacht over een verver en een barbier. Twee buren - een verver (Aboe Kier) en een barbier (Aboe Sier) - besluiten samen op reis te gaan om hun geluk te beproeven. De verver is echter een schooier en profiteert van het geld dat de barbier verdient. Hoewel Aboe Sier vriendelijk blijft...Arabisch verhaal | Perzië | vanaf 12 jaar | ca. 105 min.

De reis van een melodieEen Jiddisch verhaal over muziek. 'Waar komt muziek eigenlijk vandaan, opa?' vroeg een jongen aan zijn grootvader. 'Hoe zijn tonen en melodieën ooit zijn ontstaan?' 'Ik zou het niet weten, mijn jongen', sprak opa. 'En er is niemand die dat weet. Mensen maken nu eenmaal muziek en hoe dat komt...Joods verhaal | Polen | vanaf 11 jaar | ca. 25 min.

De Man met de Rode TandenEen religieus Frans sprookje over een geheimzinnig beroep. Een meisje wil per se trouwen met een man met rode tanden. Uiteindelijk vindt ze iemand, maar wat hij voor werk doet is onduidelijk. Haar broers proberen er achter te komen, maar alleen de jongste broer ontdekt het geheim van zijn zwager.Volksverhaal | Frankrijk | vanaf 13 jaar | ca. 19 min.

Het offer van KusomoEen Javaanse sage over een man die zijn zoon offert aan Brahma. In de vulkaan Bromo op Java woont de god Brahma. Een kinderloos echtpaar bidt dagelijks de god om een zoon en uiteindelijk wordt die wens verhoord.Volksverhaal | Indonesië | vanaf 11 jaar | ca. 19 min.

De avonturen van SadkoEen Russische sage over een muzikant in het onderwaterrijk. Op een dag maakt Sadko muziek aan de kust van een meer. De tsarina van het meer geeft hem als dank goud, zilver en parels. Sadko krijgt van haar de opdracht koopman te worden en over de zeeën handel te drijven.Volksverhaal | Rusland | vanaf 10 jaar | ca. 19 min.

Chananja en de prinses met het gouden haarEen volksverhaal uit Polen. Er was eens een joodse man die Josef heette en in Walachië leefde. Hij was niet alleen rijk, maar ook eerlijk, rechtvaardig en buitengewoon verstandig. Daarom was hij op een goede dag minister van de koning geworden.Joods verhaal | Polen | vanaf 11 jaar | ca. 32 min.

De drie citroenenEen Italiaans wondersprookje over een fee die uit een citroen ontstaat. Een prins wil niet trouwen, totdat hij op een dag de ingeving krijgt alleen een vrouw te willen die zo blank is als kaas. Hij gaat op zoek en krijgt van een oude vrouw drie citroenen...Wondersprookje | Italië | vanaf 10 jaar | ca. 29 min.

De kinderen van de vis
Sprookje | Chili | vanaf 10 jaar | ca. 10 min.

Het Kristallen PaleisEen Bretons sprookje over een geheimzinnige zwager. Een zus trouwt met een rijke jongeman en verdwijnt met hem naar het Kristallen Paleis. Wanneer haar broers haar willen opzoeken is de reis naar het paleis voor hen onmogelijk. De jongste broer lukt het echter wel zijn zus te bereiken...Volksverhaal | Frankrijk | vanaf 12 jaar | ca. 47 min.

De student en de Drakenprinses
Sage | China | vanaf 11 jaar | ca. 16 min.

De laatste reis van YudhishthiraEen mythe uit de Mahabharata over de hemelreis van Yudhishthira. Na het verslaan van Kauvara's trekt de oudste broer van de Pandava's zich terug om zich te richten op het heilige leven. Vergezeld door zijn broers en vrouw trekt hij de Himalaya in.Godenverhaal | India | vanaf 12 jaar | ca. 9 min.

De zoon van de rechterEen oud volksverhaal uit Celebes over de rechtspraak. Een oud volksverhaal uit Celebes opgetekend door Achmad, in een bundel 'Indonesische volksverhalen' van de heer Schaap opgenomen en bewerkt door Karel van der Veen.Volksverhaal | Indonesië | vanaf 12 jaar | ca. 5 min.

Het betoverde hertEen Italiaans sprookje over een mensenetend monster. Door het bereiden en eten van een drakenhart baren een dienstmaagd en een koningin allebei gelijktijdig een zoontje. Ze groeien samen op en worden beste vrienden. De koningin is echter jaloers en verwondt de vriend van haar zoon, waarop deze het land verlaat.Sprookje | Italië | vanaf 11 jaar | ca. 18 min.

De slangen en de duivelEen Perzische mythe over de wrede Dahak en de jonge Faridoen. De sjah van Perzië heeft zijn ziel aan de duivel verkocht, maar krijgt spijt. Dat roept de toorn van de duivel op en hij besluit de sjah te gronde te richten. Hij zorgt er voor dat er uit de schouders van de sjah twee zwarte slangen groeien.Volksverhaal | Perzië | vanaf 12 jaar | ca. 21 min.

Deirdre en de zonen van UsnachEen oude Ierse sage. Eens in de tijd van koning Conchobar, richtte een der bekendste hofzangers, Fedlimid, ter ere van zijn heer en diens ridderschare, een gastmaal aan. En daar, onder het vrolijke zingen en verhalen, ontving Fedlimid een vreugdevol bericht: hem was een zeer schoon dochtertje geboren.Streeklegende | Ierland | vanaf 13 jaar | ca. 16 min.

Van een koning en zijn dochterEen sprookje uit Indonesië over een verdronken prinses. Een koning gelast dat - als hem een dochter geboren wordt - zij gedood moet worden. Voordat het meisje in de zee verdronken wordt, geeft haar moeder haar een kat, een schotel met eten en twee slaven mee.Volkssprookje | Indonesië | vanaf 10 jaar | ca. 14 min.

De boze weefsterEen Indonesisch sprookje over hoe een lief meisje verbitterd raakt. Omdat een prinses met de zoon van een heks wil trouwen, verbant haar vader haar naar een afgelegen oord. Daar moet ze elke dag voor straf linnen weven. Als de jongeman haar probeert te redden, blijkt het meisje waar hij verliefd op was...Volkssprookje | Indonesië | vanaf 7 jaar | ca. 10 min.

Daniel Crowley en de geestenEen griezelverhaal uit Ierland over een doodskistenmaker die bezoek krijgt van feestende geesten. Wanneer een eenzelvige kistenmaker een echtgenote aangeboden krijgt, weigert hij haar. Hij is liever bij de doden dan met een vrouw te trouwen. 'Vraag ze dan te eten!' kijft de vrouw en de man doet dat ook.Herfstverhaal | Ierland | vanaf 10 jaar | ca. 12 min.