Kleed - verhalen, sprookjes

De ware bruidEen volkssprookje uit Duitsland. Een meisje krijgt van haar stiefmoeder drie moeilijke opdrachten, maar ze wordt geholpen door een oude vrouw. De derde opdracht is dat ze een slot moet bouwen. Als de stiefmoeder sterft, is alles voor het meisje. Ze wordt verliefd op een prins...Volkssprookje | Duitsland | vanaf 8 jaar | ca. 18 min.

Het klosje, de schietspoel en de naaldEen volkssprookje uit Duitsland. Er was eens een meisje, en haar vader en moeder waren gestorven, toen ze nog maar een klein kind was. Aan 't eind van 't dorp woonde in een eenzaam huisje de petemoei, die met spinnen, weven en naaien de kost verdiende. De oude vrouw nam het verlaten meisje bij zich...Volkssprookje | Duitsland | vanaf 8 jaar | ca. 7 min.

De trommelslagerEen volkssprookje uit Duitsland. Eens op een avond ging een jonge trommelslager heel alleen naar 't veld en kwam bij een meer; en op de oever zag hij daar drie witlinnen lapjes liggen. 'Wat een mooi linnen!' zei hij en stak één van de lapjes in zijn zak. Hij ging naar huis...Volkssprookje | Duitsland | vanaf 8 jaar | ca. 27 min.

Vrouwe WardEen sprookje uit Libanon over een betoverde prins. Een koning koopt een blauw veulen en zijn jongste dochter Ward kan het goed vinden met het dier. Ze gaat zelfs in de stal wonen, waar ze leert dat het een betoverde prins is. Ward belooft dat ze aan niemand zal vertellen wie hij is, anders zal hij verdwijnen.Wondersprookje | Libanon | vanaf 8 jaar | ca. 45 min.

Het haantje SourideqEen Marokkaans sprookje over de verlossing van een betoverde prins. Een koninklijk echtpaar heeft een haantje als kind, genaamd Sourideq. Als hij vijftien jaar is, zegt hij tegen zijn vader dat hij wil trouwen. Zijn eerste bruid doodt hij en daarna is het moeilijk om een geschikt meisje te vinden.Sprookje | Marokko | vanaf 10 jaar | ca. 20 min.

Koret LaboeUit Indonesië, over het vertellen van een goed verhaal. Om een geschikte echtgenoot te vinden, richt prinses Gondom Baoe Djelok een hanenvechtplaats op. Koret Laboe gaat ook zijn geluk beproeven. Door list en een goed verhaal weet Koret Laboe zijn geluk te vinden.Indonesië | vanaf 8 jaar | ca. 11 min.

Gods eigen goochelaarEen volksverhaal uit Polen. Op een dag bezocht een goochelaar het Poolse dorpje Kuzmir. Het was vlak voor het Pesachfeest dat hij het dorp kwam binnenwandelen. Ook al was iedereen druk doende met de voorbereidingen voor Pesach, toch bracht zijn komst grote sensatie teweeg.Joods verhaal | Polen | vanaf 11 jaar | ca. 17 min.

Over de waarde van vriendschap en van geldEen moraalsprookje uit Irak. Een rijke koopman heeft een zoon die zijn geld aan zogenaamde vrienden spendeert. Wanneer hij onterfd wordt, leert hij de waarde van die vriendschapen kennen en laat zijn vader hem de waarde van zelf verdiend geld zien. Er was eens een welgestelde koopman; hij had slechts één zoon...Moraalsprookje | Irak | vanaf 9 jaar | ca. 8 min.

Raden Panji Kuda WanengpatiEen Indonesisch verhaal over de liefde van Raden Panji. Raden Panji ontmoet Dewi Angreni en wil met haar trouwen, maar hij is al verloofd met Dewi Sekar Taji. Zijn broer doodt Dewi Angreni en Raden Panji gaat naar haar op zoek, wat leidt tot vele avonturen.Panji-verhaal | Indonesië | vanaf 13 jaar | ca. 49 min.

De prinses op het eilandEen sprookje over een Engelse prins en een Deense prinses. De Engelse prins wil dolgraag met de dochter van de Deense koning trouwen. Deze weigert en er ontstaat een zeven jaar durende oorlog die door de Engelsen gewonnen wordt. De verliefde prins probeert de Deense prinses naar zich toe te lokken...Volkssprookje | Denemarken | vanaf 10 jaar | ca. 17 min.

AssepoesEen Italiaanse versie (uit de Pentamerone) van Assepoester. Door haar stiefmoeder wordt Zezolla slecht behandeld en zegt tegen haar lerares dat ze haar wel als moeder zou willen. Samen maken ze het plan de stiefmoeder te vermoorden, zodat de lerares met haar vader kan trouwen. Maar dan begint de ellende pas...Volkssprookje | Italië | vanaf 7 jaar | ca. 18 min.

Het botEen trieste liefdesgeschiedenis waarin een voorspelling uitkomt. Er was eens een koning van Fossostretto, die een knappe dochter had en graag wilde weten, welk lot voor haar in het boek van de sterren geschreven stond. Daarom riep hij alle geestenbezweerders, sterrenwichelaars en waarzeggers van dat land bijeen.Sprookje | Italië | vanaf 10 jaar | ca. 24 min.

Corvetto
Volkssprookje | Italië | vanaf 10 jaar | ca. 15 min.

ShakuntalaEen hindoe-mythe over de moeder van Bharata. De vorst Dushyanta ontmoet de pleegdochter van de asceet Kanva en is op slag verliefd. Hij stelt een huwelijk met haar voor, maar zij wil alleen maar trouwen als de zoon die geboren wordt zijn opvolger wordt. Dushyanta gaat akkoord en de zoon die geboren wordt, Bharata...Mythe | India | vanaf 12 jaar | ca. 13 min.

De prinses met het gouden parasolletjeEen Fries sprookje over een adoptiekind dat een prinses blijkt te zijn. Er was eens een prinses die in een paleis woonde, dat hoog op een berg stond, en het paleis was zó groot, er waren wel duizend kamers in, alle even bijzonder en mooi.Liefdesverhaal | Friesland | vanaf 10 jaar | ca. 45 min.

De rijke AtametoiEen sage uit Turkmenistan. Er was eens een jonge koopman, die Atametoi heette. 'Rijke Atametoi' werd hij genoemd. De mensen vertelden van hem dat hij zelfs de zon en de maan kon kopen als hij dat wilde. Dat was natuurlijk onzin want die zijn niet te koop. Maar in Turkestan waar hij woonde...Sage | Turkmenistan | vanaf 11 jaar | ca. 37 min.

De heks Syre-WardaEen Russisch sprookje over een meisje op zoek naar haar drie broers. Een meisje gaat op zoek naar haar drie broers omdat de wilgenboom die zij bij hun afscheid hebben gegeven begint te verdorren. De heks Syre-Warda wandelt met haar mee en ontneemt het meisje haar kleren...Sprookje | Rusland | vanaf 9 jaar | ca. 20 min.

Hans viert bruiloftEen volkssprookje uit Duitsland. De neef van een jonge boer verzint een list om hem te laten trouwen met een rijke boerendochter. Spreekwoorden en zegswijzen worden wel heel letterlijk genomen: er warmpje bijzitten, iets in de melk te brokkelen hebben en een mooi stuivertje in de hand hebben.Volkssprookje | Duitsland | vanaf 9 jaar | ca. 3 min.

De oneerlijke fellah en de koopmanEen volksverhaal uit Palestina. Er was eens een beroemde koopman, wiens grote rijkdom in het hele land bekend was. En er was een fellah, die hem daarom benijdde. Hij nam zich voor: 'Ik ga wat geld lenen van de koopman en hou hem heel lang aan het lijntje voordat ik hem terugbetaal.Volksverhaal | Palestina | vanaf 8 jaar | ca. 7 min.

Het meisje dat met een kraai trouwdeEen sprookje van de Masai over uithuwelijken. Een jong meisje wordt uitgehuwelijkt aan een kraai. Wanneer deze haar wil opeten, wordt ze gered door haar vroegere geliefde, die de kraai doodslaat en uiteindelijk met haar trouwt. Er was eens een kraai die dolgraag met een meisje wilde trouwen.Volksverhaal | Kenia | vanaf 10 jaar | ca. 5 min.

De gelaarsde kat (in rijmvorm)De markies van Carabas. Een molenaar geeft in zijn testament ogenschijnlijk het minst waardevolle aan de jongste zoon: de kat. Deze zorgt er met allerlei slimmigheden voor dat de zoon met de dochter van een koning trouwt. Frappant is dat de kat in deze versie geen kater is, maar een poes!Gedicht | Frankrijk | vanaf 6 jaar | ca. 13 min.

Assepoester (in rijmvorm)Charles Perrault - Assepoester (De glazen muiltjes). Een meisje goed van hart en ijverig van aard wordt door haar stiefzusters en stiefmoeder gebruikt als sloof die al het zware werk in het huis moet doen. Als er een dansavond is in het paleis van de koning heeft zij maar een wens: daar ook naar toe te mogen gaan.Gedicht | Frankrijk | vanaf 5 jaar | ca. 8 min.

De verdrietige fluitEen belevenis uit Turkije. Een jongen die door zijn grootmoeder wordt opgevoed krijgt de hoofdrol in een schooluitvoering op de Turks nationale kinderfeestdag (Çocuk Bayramı). Zijn oma wil niet meewerken, maar de onderwijzeres steunt hem. Dit verhaal is geschreven door Necla Carpan, onderwijzer in Turkije.Belevenis | Turkije | vanaf 7 jaar | ca. 18 min.

De Geknielde ManEen Veluws volksverhaal over een versteende rover. In de bossen van Vierhouten woont een beruchte rover. Op een dag komt hij een vioolspeler tegen die de kunst beheerst d.m.v. klanken mensen of dieren te laten verstenen. De vioolspeler verandert de rover in een beuk die de vorm heeft van een knielende man.Volksverhaal | Gelderland | vanaf 10 jaar | ca. 4 min.