Italie - verhalen, sprookjes

De stadsmuis en de veldmuisEen fabel van Aesopus. Een stadsmuis komt op bezoek bij een veldmuis. Hij verbaast zich over de soberheid en eenvoud op het platteland en nodigt de veldmuis bij hem thuis uit. Daar is tenminste weelde en luxe in overvloed. Eens nodigde een brave, verstandige veldmuis zijn goede vriend...Fabel | Italië | vanaf 8 jaar | ca. 5 min.

De kattenkolonieEen oud Italiaans sprookje over een meisje dat voor katten zorgt. Twee zussen zorgen om beurten voor een kattenkolonie. Net als in 'Vrouw Holle' is de ene goed en de ander slecht. De jongste wordt beloond met een gouden ster op haar voorhoofd, de ander krijgt als dank een ezelsstaart.Sprookje | Italië | vanaf 8 jaar | ca. 18 min.

Het geschenk van de maand maartEen oud Italiaans volkssprookje over kwaadspreken. Wanneer een arme jongen in een herberg komt en hem gevraagd wordt wat hij van het koude, gure en natte weer vindt, moppert hij niet zoals de meeste mensen zouden doen, maar spreekt hij gunstig over de speling der seizoenen.Volkssprookje | Italië | vanaf 10 jaar | ca. 11 min.

AssepoesEen Italiaanse versie (uit de Pentamerone) van Assepoester. Door haar stiefmoeder wordt Zezolla slecht behandeld en zegt tegen haar lerares dat ze haar wel als moeder zou willen. Samen maken ze het plan de stiefmoeder te vermoorden, zodat de lerares met haar vader kan trouwen. Maar dan begint de ellende pas...Volkssprookje | Italië | vanaf 7 jaar | ca. 18 min.

PetrosinellaEen Italiaanse versie (uit de Pentamerone) van Rapunzel. Een zwangere vrouw jat dagelijks peterselie uit de tuin van een heks. Wanneer die dat ontdekt, moet de vrouw haar kind aan de heks afstaan. Het meisje wordt opgesloten in een toren zonder deuren en de enige weg naar binnen is via de lange haren van het kind.Sprookje | Italië | vanaf 9 jaar | ca. 11 min.

De kristallen gangEen Italiaans sprookje over de genezing van een dodelijk gewonde prins. Een prins is verliefd op de jongste van drie zussen. Hij bezoekt haar elke nacht via een 13 kilometer lange kristallen gang, die echter vernield wordt door haar twee jaloerse zussen, waardoor de prins dodelijk gewond raakt.Sprookje | Italië | vanaf 10 jaar | ca. 13 min.

De berin
Liefdesverhaal | Italië | vanaf 10 jaar | ca. 21 min.

Het sluitkettinkjeEen sprookje over een betoverde prins in een onderaards paleis. De jongste van drie arme zussen, komt in een onderaards paleis terecht, alwaar ze elke nacht met een mooie jongeman slaapt. Het blijkt een betoverde prins te zijn van wie ze zwanger raakt.Volkssprookje | Italië | vanaf 10 jaar | ca. 10 min.

Het botEen trieste liefdesgeschiedenis waarin een voorspelling uitkomt. Er was eens een koning van Fossostretto, die een knappe dochter had en graag wilde weten, welk lot voor haar in het boek van de sterren geschreven stond. Daarom riep hij alle geestenbezweerders, sterrenwichelaars en waarzeggers van dat land bijeen.Sprookje | Italië | vanaf 10 jaar | ca. 24 min.

CorvettoEen Italiaans sprookje over een reus en jaloerse hovelingen. De hovelingen zijn jaloers op een jongen, die bij de koning in de gunst staat. Ze verzinnen onmogelijke opdrachten om van hem af te komen. Hij brengt ze echter allemaal tot een goed einde, wat tot een averechts effect leidt...Volkssprookje | Italië | vanaf 10 jaar | ca. 15 min.

De drie koningsdierenEen Italiaans sprookje over een valk, een hert en een dolfijn. Drie in dieren betoverde prinsen trouwen met drie koninklijke zussen, die ze meenemen naar hun verblijf ver van de bewoonde wereld. Na 15 jaar gaat hun broertje op zoek en wordt door zijn zwagers (de valk, het hert en de dolfijn) hartelijk ontvangen.Wondersprookje | Italië | vanaf 10 jaar | ca. 17 min.

De draakEen Italiaans sprookje over een jaloerse koningin. Porziella wordt opgesloten door een koning, maar door een vogeltje blijft ze leven. Ze krijgt een zoon, Miuccio en als hij is opgegroeid, wordt hij page van de koning. De koningin haat de jongen en geeft hem opdrachten om zijn leven in gevaar te brengen...Volkssprookje | Italië | vanaf 10 jaar | ca. 28 min.

De twee koekjesEen Italiaans sprookje over erbarmen en vrijgevigheid. Een goede zus wordt beloond met schoonheid, terwijl de slechte zus alleen maar lelijker wordt. Wanneer een koning van de schoonheid van de goede zus hoort, nodigt hij haar uit.Volkssprookje | Italië | vanaf 9 jaar | ca. 17 min.

De raaf
Volkssprookje | Italië | vanaf 10 jaar | ca. 30 min.

De hoogmoed gestraftEen Italiaans sprookje over de wraak van een afgewezen koning. Een hoogmoedige prinses wijst een rijke koning af, die vervolgens besluit wraak te nemen. In vermomming gaat hij als tuinman in het paleis werken, en door prachtige kledingstukken te laten zien...Sprookje | Italië | vanaf 10 jaar | ca. 17 min.

Pinto SmaltoEen sprookje over een meisje dat zelf haar ideale partner creëert. Een koopmansdochter wijst alle mannen af, maar als haar vader spullen die zij hem gevraagd heeft meeneemt van de markt, maakt zij daar een mooie jongeman van. Deze wekt ze tot leven en met instemming van haar vader trouwt ze met haar eigen creatie.Volkssprookje | Italië | vanaf 10 jaar | ca. 16 min.

De gouden stronkEen Italiaans sprookje over een nieuwsgierige tuindersdochter. Parmetella vindt een gouden stronk met daaronder een trap die leidt naar een paleis. Ze blijft en een prins komt elke nacht bij haar, totdat zij naar hem kijkt; hij verdwijnt. Na zeven jaar reizen komt ze bij zeven vrouwen, de zusters van de prins.Onttoveringssprookje | Italië | vanaf 10 jaar | ca. 25 min.

De drie citroenenEen Italiaans wondersprookje over een fee die uit een citroen ontstaat. Een prins wil niet trouwen, totdat hij op een dag de ingeving krijgt alleen een vrouw te willen die zo blank is als kaas. Hij gaat op zoek en krijgt van een oude vrouw drie citroenen...Wondersprookje | Italië | vanaf 10 jaar | ca. 29 min.

Erretje en de osEen Italiaans sprookje over de avonturen van een klein mannetje. Een erwt komt tot leven en wordt een klein mannetje, Erretje genaamd. Hij helpt zijn vader en moeder en beleeft avonturen met een os, paardendieven en een wolf. Omdat hij zo klein is, jaagt hij dieven op de vlucht.Sprookje | Italië | vanaf 10 jaar | ca. 11 min.

De Florentijn en de reusEen Toscaans sprookje over een man die zin had om te reizen. Een man uit Florence voelt zich een domkop omdat hij niets over andere landen en streken heeft te vertellen. Hij besluit dan ook op reis te gaan om bij terugkeer iets te vertellen te hebben. Onderweg komt hij een pastoor en een boer tegen die met hem meegaan.Sprookje | Italië | vanaf 8 jaar | ca. 9 min.

Pygmalion en zijn ivoren vrouwEen mythe van Ovidius over een liefde voor een ivoren beeld. Pygmalion heeft een prachtig ivoren beeld van een vrouw gemaakt. Hij bewondert het vrouwenbeeld zo dat hij er verliefd op wordt. Tijdens het feest van Venus wenst hij dat de goden hem een vrouw geven...Mythe | Italië | vanaf 13 jaar | ca. 4 min.

De hond en het botEen fabel van Aesopus. Een magere, sterke hond, die niet erg goed bekend stond, kwam eens op een dag langs een slagerswinkel. Daar zag hij een hoop smakelijke botten op de toonbank liggen. Hij pakte er een en rende weg. Later, onderweg, passeerde hij een rivier.Fabel | Italië | vanaf 8 jaar | ca. 1 min.

Fratelli d'Italia (Italiaans volkslied)
Volkslied | Italië | vanaf 10 jaar | ca. 2 min.

De wonderbaarlijke zwangerschap
Volksverhaal | Italië | vanaf 10 jaar | ca. 10 min.

Uit liefde voor de feeënkoning
Volkssprookje | Italië | vanaf 10 jaar | ca. 11 min.

PetrosinellaEen Italiaanse versie (uit de Pentamerone) van Rapunzel. Een zwangere vrouw jat dagelijks peterselie uit de tuin van een heks. Wanneer die dat ontdekt, moet de vrouw haar kind aan de heks afstaan. Het meisje wordt opgesloten in een toren zonder deuren en de enige weg naar binnen is via de lange haren van het kind.Sprookje | Italië | vanaf 9 jaar | ca. 11 min.