IJverig - verhalen, sprookjes

EzelsvelEen sprookje van Charles Perrault. Een koning wil met zijn mooie dochter trouwen, maar het meisje vlucht vermomd in een ezelsvel. Een prins ziet het meisje in haar echte gedaante en hij wordt hopeloos verliefd. Door een ring komt de waarheid boven water. Er was eens een machtige koning...Sprookje | Frankrijk | vanaf 8 jaar | ca. 37 min.

De heiligen van Arles-sur-TechEen Catalaanse legende over de heiligen Abdon en Sennen. Een dorpje in de Pyreneeën wordt geplaagd door wilde dieren en de pest. Een man gaat naar Rome om aan de paus Heilige Relikwieën te vragen. In een droom verschijnen de Iraanse martelaren Abdon en Sennen, die hem wijzen waar hun lichamen begraven liggen.Legende | Frankrijk | vanaf 12 jaar | ca. 7 min.

De rijke AtametoiEen sage uit Turkmenistan. Er was eens een jonge koopman, die Atametoi heette. 'Rijke Atametoi' werd hij genoemd. De mensen vertelden van hem dat hij zelfs de zon en de maan kon kopen als hij dat wilde. Dat was natuurlijk onzin want die zijn niet te koop. Maar in Turkestan waar hij woonde...Sage | Turkmenistan | vanaf 11 jaar | ca. 37 min.

De avonturen van SadkoEen Russische sage over een muzikant in het onderwaterrijk. Op een dag maakt Sadko muziek aan de kust van een meer. De tsarina van het meer geeft hem als dank goud, zilver en parels. Sadko krijgt van haar de opdracht koopman te worden en over de zeeën handel te drijven.Legende | Rusland | vanaf 10 jaar | ca. 19 min.

Iwan de Verschrikkelijke en de metropoliet
Volksverhaal | Rusland | vanaf 10 jaar | ca. 11 min.

De gierige boerinEen Hongaars volksverhaal over een boerin die vijf keer sterft. Een gemene en vrekkige vrouw terroriseert haar gezin, maar als de zoon trouwt wordt de situatie zo erg dat de vrouw en de schoondochter elkaar niet kunnen luchten of zien. Het loopt uit de hand en de gierige vrouw sterft.Volksverhaal | Hongarije | vanaf 11 jaar | ca. 22 min.

Hoe de vos de visvangst onderweesEen volksverhaal van de Eskimo's uit Rusland. Dichtbij de poolcirkel woonde eens een vos die honger had. Zoekend naar eten sloop hij rond een nederzetting van mensen en hij zag dat alle mannen juist vertrokken waren om op jacht te gaan.Verklarend verhaal | Rusland | vanaf 7 jaar | ca. 6 min.

Heer en knechtEen grappig volksverhaal uit Armenië over iemand kwaad krijgen. Twee arme broers treden om de beurt bij een landheer als knecht in dienst. Die gaat een weddenschap met hen aan: degene die zich het eerst kwaad op de ander maakt, betaalt de ander 1000 roebel. De oudste broer verliest die weddenschap...Volksverhaal | Armenië | vanaf 8 jaar | ca. 12 min.

Umm Muhammad en de deftige vrouwenEen verhaal uit Syrië. Er ging eens een vrouw naar het badhuis. Ze had vier, vijf kinderen en was erg arm. Ze ging naar het badhuis om haar kinderen te wassen. Ze zocht een plaatsje bij het waterbekken, maar werd dan door de een en dan weer door een ander weggeduwd. Omdat het bad vol was...Syrië | vanaf 11 jaar | ca. 14 min.

Assepoester (in rijmvorm)Charles Perrault - Assepoester (De glazen muiltjes). Een meisje goed van hart en ijverig van aard wordt door haar stiefzusters en stiefmoeder gebruikt als sloof die al het zware werk in het huis moet doen. Als er een dansavond is in het paleis van de koning heeft zij maar een wens: daar ook naar toe te mogen gaan.Gedicht | Frankrijk | vanaf 5 jaar | ca. 8 min.

Wu KanEen Chinees sprookje over hulp uit de geestenwereld. Een vrijgezel valt een bruid in de schoot die over bijzondere goddelijke gaven beschikt. Ze helpt hem bij het vervullen van schijnbaar onmogelijke opdrachten. In Changzhou, in het district Yixing, woonde een vrijgezel, Wu Kan...Volkssprookje | China | vanaf 10 jaar | ca. 6 min.

De sprekende BoeddhaEen grappig Tibetaans verhaal over een onmogelijke liefde. Als een herder niet mag trouwen met de beeldschone dochter van een rijke boer brengt een sprekende muis hulp. Er was eens een rijke boer die slechts één dochter had. Dit meisje was zo mooi als jasmijnbloesem.Schelmenverhaal | Tibet | vanaf 9 jaar | ca. 11 min.

De toverfee (in rijmvorm)Charles Perrault. Een ijverige en vriendelijke jongste dochter geeft een oude toverfee te drinken en wordt beloond; wanneer ze spreekt komen er bloemen en diamanten uit haar mond. Wanneer de gemene en luie oudste dochter er door haar moeder op uit gestuurd wordt om hetzelfde mee te maken, ontvangt ze geen beloning...Moeder Aarde sprookje | Frankrijk | vanaf 8 jaar | ca. 6 min.

Sappe de pachtinnerEen duivelse sage over het ontstaan van Sappemeer. Lang geleden waren de uitgestrekte veengebieden ten oosten van 'Stad' Niemandsland of Allemansland. Het behoorde aan niemand en tegelijkertijd was het van iedereen en alleman. Maar niemand had er iets aan, 'ain stuk roegte en palderraksie...Sage | Groningen | vanaf 10 jaar | ca. 8 min.

Marian en de selderijkoningEen Hongaars sprookje over een betoverde prins. Wanneer Marian - een boerendochter - voor het avondeten selderij uit de grond wil halen, wordt ze meegesleurd naar een ondergronds rijk. Daar woont een oude en lelijke selderijkoning met wie Marian trouwt. Ze overtreedt echter een verbod en wordt verbannen.Volkssprookje | Hongarije | vanaf 8 jaar | ca. 16 min.

De jakobsladderEen Birmees sprookje over het ontstaan van tung-olie en kapok. Aan de voet van een berg wonen mensen, die het koud hebben omdat ze geen katoen kennen en geen licht hebben omdat ze geen olie kennen.Verklarend verhaal | Myanmar | vanaf 10 jaar | ca. 20 min.

Het opperhoofd en zijn mooie vrouw
Indianenverhaal | Verenigde Staten | vanaf 10 jaar | ca. 6 min.

De drie veehoedersEen Egyptisch volksverhaal over zorg en onbezorgheid. Een rijk man wil besluiten wie van zijn twee zonen de opvolger moet worden van zijn landgoed. De ene is een gehoorzame en actieve jongen; de ander een onbekommerde druktemaker.Volksverhaal | Egypte | vanaf 10 jaar | ca. 23 min.

Het aardmannetje van de RöhrerbühelEen Tiroler sage over een meisje en een dwerg. Een oude dwerg beloont een jong meisje met zilver in ruil voor haar gezelschap. Wanneer ze haar weldoener vergeet, neemt hij wraak door haar huis met daarin alle rijkdommen in brand te steken. Lang geleden was er in de omgeving van Kitzbühel nog een zilvermijn.Sage | Oostenrijk | vanaf 10 jaar | ca. 10 min.

De berg van edelstenenEen Turkmeens volkssprookje over een gemene edelman. In een Turkmeens dorp leefde een vrouw die geen stuiver bezat. Ze had alleen een zoon. Hij heette Mirali, een mooie muzikale naam. De moeder van Mirali verdiende het brood met spinnen en wol kammen, wassen en naaien.Volkssprookje | Turkmenistan | vanaf 7 jaar | ca. 9 min.