Weten - verhalen, sprookjes

De moeders van HabuliHabuli en de boze tovenares. De legende van de voor de indianen mythische held Habuli. Twee boze geesten hebben het op hem voorzien. Eerst ontsnapt hij met behulp van zijn moeder aan meneer Jaguar, door naar een tovenares te vluchten. Deze wil hem echter ook ontvoeren en tot haar zoon maken...Legende | Suriname | vanaf 11 jaar | ca. 12 min.

Magere HeinEen grappig verhaal van Armando. Als een man graag wil sterven is zijn vrouw het daar niet mee eens. Het lukt haar om magere hein buiten de deur te laten. Er was eens een meneer die heel graag dood wilde. Daar hoor je van op, hè, want iedereen wil zo lang leven als maar kan. Nou...Grappig verhaal | Nederland | vanaf 11 jaar | ca. 8 min.

PeruontoEen Italiaans sprookje over een luilak, die verbannen wordt. Een luie jongen krijgt bijzondere toverkracht: hij hoeft maar zijn wens uit te spreken en het gebeurt! Wanneer hij langs het paleis van de koningsdochter komt en de prinses hem uitlacht, roept hij dat ze moet uitkijken geen kind van hem te krijgen.Volkssprookje | Italië | vanaf 10 jaar | ca. 20 min.

Het geschenk van de maand maartEen oud Italiaans volkssprookje over kwaadspreken. Wanneer een arme jongen in een herberg komt en hem gevraagd wordt wat hij van het koude, gure en natte weer vindt, moppert hij niet zoals de meeste mensen zouden doen, maar spreekt hij gunstig over de speling der seizoenen.Volkssprookje | Italië | vanaf 10 jaar | ca. 11 min.

Een goed humeurEen cultuursprookje uit Denemarken. Van mijn vader heb ik het beste erfdeel gekregen: een goed humeur. Wie mijn vader was? Dat heeft eigenlijk niets met zijn humeur te maken. Hij was levendig en gezellig, dik en rond. Zijn uiterlijk en zijn innerlijk waren volkomen in strijd met zijn positie in de maatschappij.Cultuursprookje | Denemarken | vanaf 8 jaar | ca. 11 min.

De wijze sjahEen Perzisch volksverhaal over valse beschuldigingen. Een vredelievende sjah helpt zijn onderdanen die vals beschuldigd worden van afpersing en oplichting. Er was eens een sjah die de vrede zo liefhad, dat hij nooit een oorlog begon.Volksverhaal | Perzië | vanaf 11 jaar | ca. 26 min.

Twaalf slimme roversEen Iraans verhaal over inbreken in een goed beschermde herberg. In Nisjapoer staat een herberg die bekend staat als een onneembaar fort. Nog nooit hebben dieven over de muur kunnen klimmen of iets kunnen stelen. Twaalf rovers vragen - via een list - raad aan een kluizenaar om in de herberg te komen.Arabisch verhaal | Iran | vanaf 10 jaar | ca. 13 min.

De citerspelerEen Fins volksverhaal over een door heksen ontvoerd meisje. Een eenzame jongen maakt op kerstavond muziek in het badhuis. Plotseling verschijnt er een meisje dat voor hem danst. Ook de volgende avond gebeurt dit weer.Heksenverhaal | Finland | vanaf 9 jaar | ca. 7 min.

De eigenzinnige prinsEen wondersprookje uit Indonesië over bijzondere tovervoorwerpen. Een prins doodt zijn slaaf, omdat hij hem niet zou hebben gewekt voor een afspraak met een prinses, maar de slaaf verandert in een paard. Ze gaan op weg naar de prinses en onderweg vinden ze een geitenvel, levens- en doodswater en een toverveer.Volkssprookje | Indonesië | vanaf 9 jaar | ca. 7 min.

De prinses met het gouden parasolletjeEen Fries sprookje over een adoptiekind dat een prinses blijkt te zijn. Er was eens een prinses die in een paleis woonde, dat hoog op een berg stond, en het paleis was zó groot, er waren wel duizend kamers in, alle even bijzonder en mooi.Liefdesverhaal | Friesland | vanaf 10 jaar | ca. 45 min.

De beproevingen van Peronique
Historisch verhaal | Frankrijk | vanaf 12 jaar | ca. 69 min.

Het Kristallen PaleisEen Bretons sprookje over een geheimzinnige zwager. Een zus trouwt met een rijke jongeman en verdwijnt met hem naar het Kristallen Paleis. Wanneer haar broers haar willen opzoeken is de reis naar het paleis voor hen onmogelijk. De jongste broer lukt het echter wel zijn zus te bereiken...Sprookje | Frankrijk | vanaf 12 jaar | ca. 47 min.

De Poolse en de Russische nachtegaal
Volksverhaal | Rusland | vanaf 10 jaar | ca. 15 min.

LucillaEen Venetiaans sprookje over een prinses die niet kan lachen. Dit verhaal is een bewerking van de raamvertelling uit de Pentamerone. Een sombere prinses kan niet lachen en haar vader besluit voor het paleis een fontein te bouwen waaruit olie spuit.Raamvertelling | Italië | vanaf 9 jaar | ca. 9 min.

Wie van de drieEen Georgisch sprookje over drie bijzondere huwelijkskandidaten. Een koopman uit Tbilisi wil zijn dochter laten trouwen met iemand die over bijzondere eigenschappen beschikt. Drie kandidaten dienen zich aan: iemand die alles kan zien wat op aarde gebeurt...Volksverhaal | Georgië | vanaf 10 jaar | ca. 5 min.

Wie de mantel pastEen Azerbeidzjans sprookje over een door een draak ontvoerd meisje. Drie broers gaan op zoek naar hun door een draak ontvoerde zusje. Ieder van hen bezit een bijzondere eigenschap. Alledrie spelen ze een belangrijke rol in de redding van hun zusje en als beloning krijgen ze van hun moeder een mantel.Volksverhaal | Azerbeidzjan | vanaf 7 jaar | ca. 5 min.

De oogwimpers van de wolf
Volksverhaal | Japan | vanaf 8 jaar | ca. 25 min.

Hoe de jaguar overwonnen werdEen dierenverhaal van de Braziliaanse indianen over hoogmoed. Wanneer de jaguar achter een marmot aanjaagt, vraagt hij de uil om hulp. Die krijgt echter veel zand in de ogen gestrooid en vlucht weg. Als de jaguar verder gaat komt hij het vuur en de regen tegen. In zijn hoogmoed denkt de jaguar dat hij sterker is...Indianenverhaal | Brazilië | vanaf 9 jaar | ca. 8 min.

Heer Laon en de zevenhoofdige draak
Volksverhaal | Filipijnen | vanaf 11 jaar | ca. 13 min.

Het verhaal van Meng Jiang NuEen volksverhaal uit China. Het verhaal van Meng Jiang Nu is een van de oudste en geliefdste Chinese volksverhalen. Sinds eeuwen is het in vele versies verspreid. Meng Jiang Nu was toen ze heel klein was een pompoen die groeide aan een pompoenenplant.Volksverhaal | China | vanaf 10 jaar | ca. 19 min.

De verdrietige fluitEen belevenis uit Turkije. Een jongen die door zijn grootmoeder wordt opgevoed krijgt de hoofdrol in een schooluitvoering op de Turks nationale kinderfeestdag (Çocuk Bayramı). Zijn oma wil niet meewerken, maar de onderwijzeres steunt hem. Dit verhaal is geschreven door Necla Carpan, onderwijzer in Turkije.Belevenis | Turkije | vanaf 7 jaar | ca. 18 min.

Het meisje dat met een derwisj trouwdeEen volksverhaal uit Irak. In Bagdad leefden eens twee broers. De een was een rijke koopman, die iedereen in de stad kende en hoogachtte; de ander daarentegen was arm en werkloos. Hij droeg altijd hetzelfde hemd en was blij als hij elke dag een brood te eten had voor zichzelf en zijn gezin...Volksverhaal | Irak | vanaf 8 jaar | ca. 26 min.

Nasreddin Hodja op zijn sterfbedEen hodja-verhaal uit Turkije. Hodja was ernstig ziek; het vuur woedde hevig in zijn lichaam. Zijn vrouw zat met waterogen naast het ziekbed. Toen Hodja dit zag, zei hij: 'Waarom huil je mijn geliefde? Was je gezicht, trek je mooiste jurk aan en zet een gezicht op of je naar je eigen trouwfeest ga.' 'Maar Hodja...Schelmenverhaal | Turkije | vanaf 10 jaar | ca. 3 min.

Het LichtkasteelEen Marokkaans verhaal over een afgunstige stiefmoeder. Een Marokkaanse versie van Sneeuwwitje, met in de hoofdrol een beeldschone jongen. Ook hier lukt het de jaloerse stiefmoeder niet om de jongen te doden, en dus stuurt ze hem maar op een reis vol gevaren en onmogelijke opdrachten.Wondersprookje | Marokko | vanaf 10 jaar | ca. 24 min.

De sprekende BoeddhaEen grappig Tibetaans verhaal over een onmogelijke liefde. Als een herder niet mag trouwen met de beeldschone dochter van een rijke boer brengt een sprekende muis hulp. Er was eens een rijke boer die slechts één dochter had. Dit meisje was zo mooi als jasmijnbloesem.Grappig verhaal | Tibet | vanaf 9 jaar | ca. 11 min.

Het gedicht van Sint Joris en de draakEen eeuwenoud gedicht over de drakendoder Joris. Sint Joris ging naar een heidens land, waar een draak een stad onveilig maakte. De koning liet door het lot bepalen, wie door de draak gegeten moest worden. En op het laatst viel het lot op zijn eigen dochter. Toen zij geofferd werd kwam Sint-Joris aanrijden.Rijm | Nederland | vanaf 11 jaar | ca. 2 min.