Verschil - verhalen, sprookjes

De bruid van AmmersoyenEen Gelderse sage over een belofte van eeuwige trouw. Op een feest dat gegeven wordt als afscheid van de dochter van de heer van kasteel Ammersoyen, die de volgende dag in het klooster zal gaan, is ook een vreemdeling aangeschoven. Dit blijkt haar vroegere geliefde te zijn...Sage | Gelderland | vanaf 10 jaar | ca. 12 min.

Het zwarte paardEen Keltisch sprookje over moeilijke opdrachten. Een jongen bezit een bijzonder paard: het brengt hem vliegensvlug waar hij maar wezen wil. Als hij bij het paleis van de koning der Wateren komt, neemt de jongen de opdracht aan de dochter van de Griekse koning voor hem te schaken.Volksverhaal | Ierland | vanaf 10 jaar | ca. 19 min.

Nasreddin Hodja - Het mysterie van de maanHet mysterie van de maan. Dit verhaal laat zien dat de Hodja al op jonge leeftijd onnavolgbaar was in zijn logica en woordgebruik. In plaats van zijn les te leren vertelt hij verhaaltjes. Toen Hodja nog geen hodja was, maar gewoon Nasreddin heette, ging hij net als alle kinderen van nu naar school.Islamitisch verhaal | Turkije | vanaf 9 jaar | ca. 6 min.

Jan PlezierEen volkssprookje uit Oostenrijk. Er was eens een grote oorlog geweest, en toen de oorlog voorbij was, kregen heel wat soldaten ontslag. Nu kreeg Jan Plezier ook ontslag, en verder niets dan een stuk kommiesbrood en vier stuivers soldij. Daarmee kon hij gaan.Volkssprookje | Oostenrijk | vanaf 8 jaar | ca. 29 min.

De duivel die de vlooienhuid herkendeEen Bulgaars sprookje over hoe zes broers een prinses redden. Een koning hangt buiten de paleispoort een huid op en belooft zijn dochter aan degene die kan raden van wat voor dier die huid is. Alleen een duivel ziet onmiddellijk dat het een vlooienhuid is en trouwt de prinses.Wondersprookje | Bulgarije | vanaf 9 jaar | ca. 17 min.

De verdwenen diamantEen joods-verhaal uit Polen. In Pinsk woonde een arme man die Berl heette. Het enige wat hij bezat was een huisje met een bed en een kruiwagen met een schep. Hij verdiende zijn geld met het afgraven van klei bij de rivier om die aan boeren in de omgeving te verkopen.Joods verhaal | Polen | vanaf 11 jaar | ca. 11 min.

De kabouterfabriekEen kabouterverhaal uit het Verenigd Koninkrijk. 'Ik maak me zorgen, Mabel,' zei mijnheer Turnbull na het boterham eten in de keuken tegen zijn vrouw. Mevrouw Turnbull schonk er weinig aandacht aan. Ze had haar man dat wel honderd keer horen zeggen. 'Drink nog een kop thee,' zei ze. 'Ik wil geen thee...Kabouterverhaal | Verenigd Koninkrijk | vanaf 8 jaar | ca. 56 min.

Kleine Rosa en lange LedaEen Zweeds wondersprookje over een valse stiefmoeder. Een jaloerse stiefmoeder wil van haar stiefdochter af en geeft een schipper opdracht haar te laten verdrinken op zee. Het meisje overleeft echter de schipbreuk en spoelt aan op een onbewoond eiland. Na jaren wordt ze gevonden door een prins...Moeder Aarde sprookje | Zweden | vanaf 8 jaar | ca. 23 min.

Nasreddin Hodja op zijn sterfbedEen hodja-verhaal uit Turkije. Hodja was ernstig ziek; het vuur woedde hevig in zijn lichaam. Zijn vrouw zat met waterogen naast het ziekbed. Toen Hodja dit zag, zei hij: 'Waarom huil je mijn geliefde? Was je gezicht, trek je mooiste jurk aan en zet een gezicht op of je naar je eigen trouwfeest ga.' 'Maar Hodja...Volksverhaal | Turkije | vanaf 10 jaar | ca. 3 min.

De jongen die terugkeerde uit het rijk der feeënEen sprookje uit Wales over misbruik van vertrouwen maken. Een twaalfjarige jongen wordt door zijn leraar geslagen en vlucht naar een grot waar kleine mannetjes hem bessen en melk brengen: hij is in het rijk der feeën beland. Hij blijft daar en wint het vertrouwen van het behulpzame volkje...Volkssprookje | Verenigd Koninkrijk | vanaf 10 jaar | ca. 8 min.

De bijl, de trom, de nap en de diamantEen boeddhistisch-verhaal uit India. Er was eens een arme jongeman die de wijde wereld in ging om zijn geluk te zoeken. Hij ging aan boord van een schip dat de oceaan over zeilde; en nadat ze een jaar en een dag gevaren hadden, stak er plotseling een geweldige storm op.Sprookje | India | vanaf 10 jaar | ca. 23 min.

Het gewaad van spinrag
Sage | Cambodja | vanaf 11 jaar | ca. 21 min.

Het Abc boekEen cultuursprookje uit Denemarken. Er was eens een man die een paar nieuwe rijmpjes had gemaakt voor het ABC-boek; twee regels voor elke letter, net als in het oude ABC. Hij vond dat er iets nieuws moest komen, de oude verzen waren zo afgezaagd en hij vond de zijne altijd zo aardig.Cultuursprookje | Denemarken | vanaf 11 jaar | ca. 7 min.

Oemali's terugkeer uit het schimmenrijk
Volksverhaal | Indonesië | vanaf 10 jaar | ca. 5 min.

De zoon van de arme weduweEen Noors sprookje vol bekende sprookjesmotieven. De zoon van een arme weduwe trekt de wereld in en gaat in dienst bij een trol. Hij heeft het zwaar te verduren, maar wordt gered door een betoverd paard. Hij verandert in een prachtige jongen en trouwt na veel moeite met een prinses.Onttoveringssprookje | Noorwegen | vanaf 12 jaar | ca. 26 min.

Een liefde onder de kersenbloesemsEen Japans liefdesverhaal. In de lente gaat Taira Shoenko naar Koganei, waar beroemde kersenbomen staan. Hij is zo vervuld van de schoonheid dat hij de tijd vergeet en ’s nachts onder een kersenboom moet slapen. In het bos ontmoet hij het mooiste meisje dat hij ooit heeft gezien. Echter als hij wakker wordt...Lenteverhaal | Japan | vanaf 10 jaar | ca. 18 min.

Een oplettend manEen Russische volksvertelling over nauwkeurig waarnemen. Een man wordt verdacht van de diefstal van een kameel, omdat hij van het verdwenen dier een nauwkeurige en ware beschrijving kan geven. Hij is echter geen dief, maar een oplettend man, omdat hij de sporen die de kameel heeft achtergelaten goed leest.Volksverhaal | Rusland | vanaf 10 jaar | ca. 3 min.

De ongenode bruiloftsgastEen Estisch sprookje over drie magische tovervoorwerpen. Een man komt drie dwergen tegen die ruzie maken over een erfenis die bestaat uit een toverhoed, een toverknoet en toverschoenen. Hij besluit scheidsrechter te zijn, maar hij moet natuurlijk eerst de dingen uitproberen.Wondersprookje | Estland | vanaf 8 jaar | ca. 10 min.

Wie een kuil graaft voor een anderEen volksverhaal uit Polen. Op een dag kreeg rabbi Baruch een brief van graaf Krasnapolski die een landhuis bezat in de stad Chmelnietski. De graaf was niet alleen een van de rijkste grootgrondbezitters in Podolië, maar ook een van de meest gevreesde.Joods verhaal | Polen | vanaf 8 jaar | ca. 13 min.

Het verhaal van Liu YiEen sprookje uit China. Een familiekroniek over de draken die heersen over de rivieren en meren van China: intriges, liefde, ontvoeringen en wraak met in de hoofdrol de jonge zedenmeester Liu Yi. Tijdens de regeringsperiode Yifeng (676-678) was er een zekere jonge zedenmeester Liu Yi.Sprookje | China | vanaf 13 jaar | ca. 40 min.

De maagd en de asceetEen hindoeïstisch verhaal over een verliefde asceet. Een oude asceet wordt verliefd op het dochtertje van een koning en trouwt met haar. De goden lachen haar uit, omdat ze haar jeugd aan zo'n oude en afgeleefde man geeft en vragen haar met hen te trouwen.Hindoeïstisch verhaal | India | vanaf 12 jaar | ca. 6 min.

Oom Tompa wordt nonEen Tibetaans schelmenverhaal over Agu Tompa. Het lukt Oom Tompa om - verkleed als vrouw - ongemerkt in een klooster tussen jonge meisjes te komen. Als er steeds meer nonnen zwanger worden gaat de overste op onderzoek uit: wie is de man tussen de nonnen?Schelmenverhaal | Tibet | vanaf 12 jaar | ca. 8 min.

Iwan de Verschrikkelijke en de metropolietEen volksverhaal uit Rusland. Dit is geen verhaal over een held met het zwaard, maar over een held met de geest. De metropoliet Philippus, die in de eerste helft van de 16de eeuw heeft geleefd, blonk reeds als jongeman uit in vroomheid, rechtschapenheid en wijsheid.Volksverhaal | Rusland | vanaf 10 jaar | ca. 11 min.

De toverbronEen Portugees sprookje over drie beeldschone moslima's. Al enkele eeuwen lang hadden de aanhangers van de islam zich in Europa opgehouden, maar na een hele reeks van verloren oorlogen veroverden de Christenen gedurende de beroemde kruistochten het ene gebied na het andere, de ene stad na de andere weer terug.Onttoveringssprookje | Portugal | vanaf 10 jaar | ca. 13 min.

De ijskelderEen verhaal over een ijsmannetje in het Sonsbeekpark te Arnhem. Een jongetje zit zich in het Sonsbeekpark een beetje te vervelen als er plotseling een meneer naast hem komt zitten die zegt dat zijn witte hondje kwijt is. Hij biedt aan op zoek te gaan...Wondersprookje | Gelderland | vanaf 6 jaar | ca. 13 min.