Vergeven - verhalen, sprookjes

De kikker, de vrouwtjesvos, de leeuw en het reeEen schelmenverhaal uit Chili. In een ossespoor dat zich met water had gevuld, zat op een dag een kikker. Toen liep een vrouwtjesvos die een kip in haar bek droeg, voorbij. 'Waar ga je heen, vervloekte vos?' - 'O, ze houden me in de gaten!' zei de vos. En zij wierp een blik achterom en ontdekte de kikker.Fabel | Chili | vanaf 8 jaar | ca. 21 min.

CannetellaEen sprookje uit de Pentamerone over een hoogmoedige prinses. Een koningsdochter komt in de macht van een wilde man. Ze gaat tegen een verbod in en vlucht; op geweldadige wijze probeert hij haar terug te halen. Hij laat het slot in diepe slaap vallen en probeert haar mee te nemen. Uiteindelijk wordt ze gered.Volkssprookje | Italië | vanaf 9 jaar | ca. 20 min.

De dood als peetEen sprookje van Grimm over een arts en het levenslot. Er was eens een arme man, die twaalf kinderen had, en hij moest dag en nacht werken, zodat hij tenminste brood voor hen had. Toen kwam de dertiende. Hij wist niet, wat hij nu nog doen moest en in zijn nood liep hij naar buiten...Volkssprookje | Duitsland | vanaf 12 jaar | ca. 9 min.

De kabouterfabriekEen kabouterverhaal uit het Verenigd Koninkrijk. 'Ik maak me zorgen, Mabel,' zei mijnheer Turnbull na het boterham eten in de keuken tegen zijn vrouw. Mevrouw Turnbull schonk er weinig aandacht aan. Ze had haar man dat wel honderd keer horen zeggen. 'Drink nog een kop thee,' zei ze. 'Ik wil geen thee...Kabouterverhaal | Verenigd Koninkrijk | vanaf 8 jaar | ca. 56 min.

Het water des levensEen sprookje van Grimm over de zoektocht naar het levenswater. Een zieke oude koning heeft drie zonen die op weg gaan om voor hem het levenswater te zoeken. Alleen de jongste slaagt met behulp van de adviezen van een dwerg. Zijn broers pakken hem het levenswater af en bedriegen hem.Volkssprookje | Duitsland | vanaf 8 jaar | ca. 16 min.

De naïeve jongenEen religieus sprookje uit Libanon over een naïeve jongen. Naim en Noeman zijn twee broers die helemaal niet op elkaar lijken qua karakter. Als Naim zegt 'als je op deze weg voortgaat, broer, dan kom je in de hemel,' vat Noeman dit verkeerd op. Hij loopt letterlijk de straat uit en blijft lopen...Religieus sprookje | Libanon | vanaf 9 jaar | ca. 9 min.

Het gewaad van spinragEen sage uit Cambodja. Ergens in Indo-China lag eens een rijk, dat geregeerd werd door een wijze koning. Hij had een minister in zijn dienst, die ook een goed en verstandig man was. Samen bestuurden ze het land en zorgden ervoor, dat er vrede en welvaart heersten. De koning en zijn minister waren vrienden.Sage | Cambodja | vanaf 11 jaar | ca. 21 min.

Marja MorevnaEen klassiek Russisch sprookje over Ivan de Tsarenzoon. Ivan de Tsarenzoon heeft drie zusters die trouwen met een valk, een adelaar en een raaf. Onderweg naar zijn zusters ontmoet hij Marja Morevna en al snel trouwen ze. In het kasteel van Marja Morevna zit Kasjtsjej de Onsterfelijke gevangen...Sprookje | Rusland | vanaf 10 jaar | ca. 25 min.

Het kind van Maria
Marialegende | Duitsland | vanaf 10 jaar | ca. 14 min.

De drie groene twijgenGrimm 206 - De drie groene twijgen. Een kluizenaar zondigt door een ander mens te veroordelen; als straf moet hij de wereld intrekken en een dorre tak met zich meedragen. Onderweg ontmoet hij rovers die zich bekeren en wanneer de kluizenaar sterft groeien er drie groene twijgen aan de dorre tak...Kinderlegende | Duitsland | vanaf 10 jaar | ca. 7 min.

De Zwanenjonkvrouw
Volkssprookje | Roemenië | vanaf 10 jaar | ca. 20 min.

Oepeikas, de generaal die tot geitenhoeder werdEen heksenverhaal uit Litouwen over een generaal van geiten. Een soldaat schopt het tot generaal, maar onderweg naar huis komt hij langs het huisje van een heks, die voor een noodweer zorgt zodat hij bij haar moet schuilen.Volksverhaal | Litouwen | vanaf 10 jaar | ca. 14 min.

Reginald en Waleram van ValkenburgEen sage uit Limburg. Reginald en Waleram waren twee broers, zoons van de graaf van Valkenburg, wiens slot zich voor meer dan zeven eeuwen verhief in het Zuid-Limburgse heuvelland. Men zag deze jongelingen bijna altijd samen. 'Het lijken wel tweelingen,' zeiden de mensen. Toch waren ze dit niet.Sage | Limburg | vanaf 12 jaar | ca. 28 min.

De waterval van Ma Cho
Sage | Vietnam | vanaf 11 jaar | ca. 23 min.

Vrouwe WardEen sprookje uit Libanon over een betoverde prins. Een koning koopt een blauw veulen en zijn jongste dochter Ward kan het goed vinden met het dier. Ze gaat zelfs in de stal wonen, waar ze leert dat het een betoverde prins is. Ward belooft dat ze aan niemand zal vertellen wie hij is, anders zal hij verdwijnen.Wondersprookje | Libanon | vanaf 8 jaar | ca. 45 min.

De geleerdendag
Schelmenverhaal | Ierland | vanaf 10 jaar | ca. 22 min.

De koopmanszoonEen Arabisch verhaal over wat geld en slechte vrienden met je doen. De zoon van een koopman verbrast de erfenis van zijn vader. Wanneer hij ten einde raad is en zichzelf wil ophangen, blijkt zijn overleden vader hem toch nog uit de nood te helpen.Volksverhaal | Perzië | vanaf 13 jaar | ca. 14 min.

De anjer
Volkssprookje | Duitsland | vanaf 10 jaar | ca. 13 min.

De soldaat en de tsaar in het bos
Volkssprookje | Rusland | vanaf 12 jaar | ca. 11 min.

De schorpioen en het zangvogeltjeEen Egyptisch volksverhaal over het innen van belastingen. De opperbevelhebber van Egypte, die het hele koninklijke leger aanvoerde, begon oud te worden. Hij ging naar de farao en vroeg of deze een opvolger wilde benoemen. De farao antwoordde: 'Dertig jaar lang hebt u bewezen wijsheid en mensenkennis te bezitten.Volksverhaal | Egypte | vanaf 10 jaar | ca. 27 min.

Dobrynia en AlyosjaEen Russische sage over de held Dobrynia. Dobrynia gaat weg om te strijden en zegt tegen zijn vrouw Natasja dat ze op hem moet wachten en dat ze na twaalf jaar mag hertrouwen, maar niet met zijn wapenbroeder Alyosja. Na drie jaar vertelt Alyosja dat Dobrynia gestorven is en Natasja trouwt uiteindelijk toch met hem.Sage | Rusland | vanaf 10 jaar | ca. 19 min.

De vijf spoken
Volksverhaal | Japan | vanaf 10 jaar | ca. 21 min.

Van een prins die op leeuwen jaagde
Volkssprookje | Egypte | vanaf 10 jaar | ca. 29 min.

Chusnobod, die geen rijke man wildeEen volksverhaal uit Oezbekistan. Chusnobod was de dochter van de sjah. Een meisje, lieflijk als het zonlicht en zacht als de stralen van de maan. Daarbij was zij zeer intelligent en bezat meer moed dan ieder ander aan het hof. Werkelijk...Volksverhaal | Oezbekistan | vanaf 10 jaar | ca. 36 min.

Het verhaal van Liu YiEen sprookje uit China. Een familiekroniek over de draken die heersen over de rivieren en meren van China: intriges, liefde, ontvoeringen en wraak met in de hoofdrol de jonge zedenmeester Liu Yi. Tijdens de regeringsperiode Yifeng (676-678) was er een zekere jonge zedenmeester Liu Yi.Sprookje | China | vanaf 13 jaar | ca. 40 min.

Een onmogelijke opgaveEen Marokkaans volksverhaal over hoe van scherven goud te maken. Een man wil rijk worden en vraagt raad aan een tovenaar. Deze geeft een advies dat de hebzuchtige man letterlijk opvolgt. Soms heb je geluk, soms heb je pech.Grappig verhaal | Marokko | vanaf 8 jaar | ca. 3 min.