Teruggeven - verhalen, sprookjes

De aap Lawaaischopper en de maïskolvenEen Mexicaans kettingsprookje over de ontdekking van de maïs. Een aap ontdekt maïskolven en hoopt dat niemand hem ziet zodat hij ze allemaal voor zichzelf heeft. Een nabij groeiende palm ziet het en verstopt de maïskolven. Dan begint de aap een zoektocht naar wie hem wil helpen om zijn maïskolven terug te krijgen.Volksverhaal | Mexico | vanaf 7 jaar | ca. 4 min.

De hemelnimf Dewi Nawang WulanEen mythe uit Indonesië. Een hemelnimf trouwt met een aardse man en zorgt goed voor hem en ze kijgen een kind. Toch kan ze niet aarden en verlangt ze weemoedig terug naar huis. Om daar te komen heeft ze haar nimfengewaad weer nodig, dat haar man haar afgepakt heeft. Er was eens een beeldschone jonge vrouw...Mythe | Indonesië | vanaf 9 jaar | ca. 12 min.

De vis met de ringEen volkssprookje uit het Verenigd Koninkrijk. Een rijke baron en tovenaar leest in de sterren dat zijn zoon met een arm meisje zal trouwen. Hij probeert van alles om dit te voorkomen, maar het blijkt onmogelijk om dat wat het lot bijeenbrengt te scheiden. In Yorkshire, gelegen in het noordelijke deel van Engeland...Volkssprookje | Verenigd Koninkrijk | vanaf 8 jaar | ca. 24 min.

De geschiedenis van Aboe Kier en Aboe SierEen verhaal uit Duizend-en-een-nacht over een verver en een barbier. Twee buren - een verver (Aboe Kier) en een barbier (Aboe Sier) - besluiten samen op reis te gaan om hun geluk te beproeven. De verver is echter een schooier en profiteert van het geld dat de barbier verdient. Hoewel Aboe Sier vriendelijk blijft...Duizend-en-een-nacht | Perzië | vanaf 12 jaar | ca. 105 min.

Mpele en de kameleons
Dierenverhaal | Congo | vanaf 10 jaar | ca. 9 min.

Hoe een oude man zijn gezwel kwijtraakte
Volksverhaal | Japan | vanaf 10 jaar | ca. 5 min.

Het houten paardEen Oeigoerisch (Chinese islam) sprookje over een hemelvoertuig. Een prins gaat met een vliegend houten paard de wereld in. Hij ontmoet een mooie prinses en wordt verliefd op haar. Zijn liefde moet veel obstakels overwinnen voordat hij en de prinses samen kunnen zijn.Volkssprookje | China | vanaf 11 jaar | ca. 59 min.

De vrouw en de vosEen kettingsprookje uit Turkije. Een listige vos helpt een oude vrouw een pot boter dragen. Hij likt natuurlijk alle boter op, maar de vrouw neemt wraak door hem zijn staart af te pakken. Met heel veel moeite lukt het de vos zijn staart terug te krijgen. Er was ooit, of was er nooit? Ja...Dierensprookje | Turkije | vanaf 5 jaar | ca. 9 min.

De raafEen sprookje uit Italië.Sprookje | Italië | vanaf 10 jaar | ca. 30 min.

De kikker, de vrouwtjesvos, de leeuw en het ree
Fabel | Chili | vanaf 8 jaar | ca. 21 min.

De redder in noodEen Arabisch sprookje over de dankbaarheid van wilde dieren. Sadi, de bewaker van de schatkamer van de sjah, wordt door de koning verbannen. In het bos komt hij in een val voor wilde dieren terecht, samen met een slang, een aap en een leeuw.Volksverhaal | Perzië | vanaf 10 jaar | ca. 28 min.

De twaalf vragen en de twaalf antwoorden
Christelijk verhaal | Uruguay | vanaf 10 jaar | ca. 12 min.

De gierige vriend van Aldar-KoseEen Kazachs volksverhaal over een slimme schelmenstreek. De khan vraagt veel geld als mensen zijn mooie dochter willen zien. Een gierigaard vraagt de schelm Aldar-Kose hem te helpen om het meisje voor niks te zien te krijgen. Ze geven zich uit voor hemelmensen en houden er zulke rare gewoontes op na...Schelmenverhaal | Kazachstan | vanaf 9 jaar | ca. 12 min.

De rijke koopmanEen volkssprookje uit Hongarije. Ergens op de wereld, niemand weet precies waar, leefden eens een arme en een rijke koopman. De ene was zo arm dat hij nauwelijks wist hoe hij aan eten moest komen. De rijke bezat echter honderd winkels. Negenennegentig daarvan liet hij door anderen beheren...Volkssprookje | Hongarije | vanaf 10 jaar | ca. 13 min.

De trommelslager
Volkssprookje | Duitsland | vanaf 8 jaar | ca. 27 min.

De kraai met een doorn in zijn pootjeEen Turks kettingsprookje over een kraai. Een kraai haalt een doorn uit zijn poot en geeft deze in bewaring aan een oude vrouw. Hij eist haar lamp op als ze de doorn heeft verbrand en deze laat hij weer bewaren door een oude vrouw. De lamp gaat kapot en in ruil daarvoor krijgt de kraai een koe.Kettingsprookje | Turkije | vanaf 6 jaar | ca. 5 min.

De jongen die terugkeerde uit het rijk der feeënEen sprookje uit Wales over misbruik van vertrouwen maken. Een twaalfjarige jongen wordt door zijn leraar geslagen en vlucht naar een grot waar kleine mannetjes hem bessen en melk brengen: hij is in het rijk der feeën beland. Hij blijft daar en wint het vertrouwen van het behulpzame volkje...Kabouterverhaal | Verenigd Koninkrijk | vanaf 10 jaar | ca. 8 min.

De maagd en de asceetEen hindoeïstisch verhaal over een verliefde asceet. Een oude asceet wordt verliefd op het dochtertje van een koning en trouwt met haar. De goden lachen haar uit, omdat ze haar jeugd aan zo'n oude en afgeleefde man geeft en vragen haar met hen te trouwen.Hindoeïstisch verhaal | India | vanaf 12 jaar | ca. 6 min.

De schorpioen en het zangvogeltje
Volksverhaal | Egypte | vanaf 10 jaar | ca. 27 min.

De zakenman en de soefiEen verhaal uit Duizend-en-een-nacht over begeerte. Een derwisj wijst een koopman een verborgen schat aan, die ze samen delen. De koopman eist echter een steeds groter deel op. Zijn begeerte en hebzucht naar almaar meer, maken hem uiteindelijk letterlijk blind.Islamitisch verhaal | Perzië | vanaf 10 jaar | ca. 5 min.

De goudkinderenEen volkssprookje uit Duitsland. Op een dag vangt een arme visser een wonderbaarlijke vis. Als hij belooft hem terug te gooien in het water zal hij in een prachtig kasteel wonen en altijd volop te eten hebben. Er waren eens een arme man en een arme vrouw die niets anders hadden dan een klein hutje.Wondersprookje | Duitsland | vanaf 8 jaar | ca. 14 min.

De kristallen gangEen Italiaans sprookje over de genezing van een dodelijk gewonde prins. Een prins is verliefd op de jongste van drie zussen. Hij bezoekt haar elke nacht via een 13 kilometer lange kristallen gang, die echter vernield wordt door haar twee jaloerse zussen, waardoor de prins dodelijk gewond raakt.Volkssprookje | Italië | vanaf 10 jaar | ca. 13 min.

Er is niets beters dan een goede bemiddelaarEen Japanse fabel over een krekel, een slang en een regenworm. Vroeger kon de slang prachtig zingen over de schoonheid van de natuur, maar hij had geen ogen en kon dus niets zien. De regenworm had echter hele grote ogen, maar was stom.Fabel | Japan | vanaf 10 jaar | ca. 10 min.

Hoe Aldar-Kose trouwdeEen volksverhaal uit Kazachstan over een slimme bedrieger. De schelm Aldar-Kose vindt op de steppe een afgekloven schapenbout. Het lukt hem uiteindelijk - door steeds slim te ruilen en te bedriegen - om daarmee een bruid voor zichzelf te bemachtigen. Op een keer vond Aldar-Kose op de steppe een afgekloven schapenbout.Volksverhaal | Kazachstan | vanaf 9 jaar | ca. 5 min.

De prinses van het eilandEen sage over de 'Dodemanskisten' van Terschelling. Op een dag vergaat er een schip en spoelen de lijken aan op Terschelling. Het zijn er zoveel dat de lijken onmogelijk op het kerkhof begraven kunnen worden. Daarom laat de prinses van het eiland geulen graven zodat het water rond het kasteel kan weglopen.Sage | Friesland | vanaf 10 jaar | ca. 10 min.