Overwinnen - verhalen, sprookjes

De heilige rollenEen Japans sprookje over een jongen in de leer bij een monnik. Een jongen is bij een monnik in de leer om geestelijke te worden, maar hij speelt liever in het bos dan dat hij de heilige geschriften bestudeert. De monnik stuurt hem dan ook terug naar huis...Boeddhistisch verhaal | Japan | vanaf 8 jaar | ca. 21 min.

Het kattenparadijsEen Japans sprookje over kattenliefde en een afgunstige vrouw. Wanneer op een dag het poesje van een arm meisje is verdwenen, krijgt ze van een wijze man te horen dat het op de Kattenberg is. Ze gaat er naar toe en ontdekt dat het goed met hem gaat in het kattenparadijs. Het is er echter voor mensen gevaarlijk...Sprookje | Japan | vanaf 8 jaar | ca. 26 min.

De bloedende zwaanEen heldensage uit Zweden over zelfoverwinning. Een dappere jongeman probeert een betoverde prins te verlossen. Hij moet echter zijn angst, twijfel en zichzelf overwinnen alvorens dat lukt. Zijn naam was Botvid en hij was vijftien jaar oud. Hij was de arme zoon van een ridder, zonder ouders, burcht of zwaard.Heldensage | Zweden | vanaf 8 jaar | ca. 22 min.

Johannes BerenzoonEen sprookje uit de Provence (Frankrijk). Een jonge vrouw verlost een prins uit zijn betovering en hun zoon (Johannes Berenzoon) wordt een held die een prinses bevrijdt uit haar gevangenschap. Daarvoor moet hij in een diepe put afdalen en verschillende draken verslaan. Zijn helpers bedriegen hem...Sprookje | Frankrijk | vanaf 10 jaar | ca. 18 min.

Het zuiderkruis en zilver op het waterEen sprookje van de Guarayu-indianen (Bolivia). De dochter van het opperhoofd geeft haar minnaar - om zijn moed te laten bewijzen - de opdracht een gouden armband uit de handen van een heks te halen die in de rivier woont. Onder water wordt hij gevangen genomen door de toverkol.Indianenverhaal | Bolivia | vanaf 10 jaar | ca. 9 min.

De sluwe jakhals
Fabel | India | vanaf 9 jaar | ca. 4 min.

De hemeljonkvrouwEen liefdesverhaal een aardse prins en een hemelse prinses. Wanneer een jonge prins hemeljonkvrouwen in een lotusvijver ontdekt, neemt hij de knapste van hen - de dochter van de hemelkoning - gevangen om met haar te trouwen. Wanneer er oorlog uitbreekt krijgt ze haar vrijheid terug om weer naar de hemel te gaan.Volkssprookje | Tibet | vanaf 10 jaar | ca. 23 min.

De genezing van Ilya van MoeromEen volksverhaal uit Rusland. Terwijl de bogatyrs van vorst Wladimir wonderen van dapperheid verrichtten en de stad en het land van vijanden wisten te zuiveren, leefde er in het hoge noorden in een verlaten dorp niet ver van de stad Moerom een boerenzoon, Ilya genaamd, die sinds zijn geboorte verlamd was.Volksverhaal | Rusland | vanaf 10 jaar | ca. 11 min.

De onoverwinlijke heldEen Russische sage over een toverpaard en een toversteen. In een droom wordt een herder verteld hoe hij aan een toverpaard kan komen waarmee hij een onoverwinnelijke held wordt. Hij verslaat een barbaarse tiran en verovert een toversteen, waarmee alle wensen vervuld worden.Heldensage | Rusland | vanaf 10 jaar | ca. 16 min.

De waanzinnige koningEen verhaal over een koning die denkt machtiger te zijn dan God. Het verhaal gaat over een koning die meent dat hij groter en machtiger is dan God. De priesters spreken hem daarop aan. De koning wordt boos en wil bewijzen dat hij God kan overwinnen wat mislukt. Er was eens een boze, overmoedige koning...Sprookje | Denemarken | vanaf 9 jaar | ca. 6 min.

Het water des levensEen sprookje van Grimm over de zoektocht naar het levenswater. Een zieke oude koning heeft drie zonen die op weg gaan om voor hem het levenswater te zoeken. Alleen de jongste slaagt met behulp van de adviezen van een dwerg. Zijn broers pakken hem het levenswater af en bedriegen hem.Sprookje | Duitsland | vanaf 8 jaar | ca. 16 min.

De oude RinkrankEen volkssprookje uit Duitsland. Er is eens een koning geweest en die heeft een dochter gehad; en hij heeft een glazen berg laten maken en hij zei: wie daar overheen kon lopen zonder te vallen, die zou z'n dochter tot vrouw hebben.Volkssprookje | Duitsland | vanaf 8 jaar | ca. 6 min.

Chusnobod, die geen rijke man wildeEen volksverhaal uit Oezbekistan. Chusnobod was de dochter van de sjah. Een meisje, lieflijk als het zonlicht en zacht als de stralen van de maan. Daarbij was zij zeer intelligent en bezat meer moed dan ieder ander aan het hof. Werkelijk...Volksverhaal | Oezbekistan | vanaf 10 jaar | ca. 36 min.

De wees en de reusEen Indiaas sprookje over een vlieg in de maag van een jongen. Een reus eet bijna alle koeien van een klein dorpje op en de boze bewoners komen achter hem aan. Hij vraagt aan een weesjongen hem te verstoppen. De reus verandert in een vlieg en kruipt in de maag van de jongen.Wondersprookje | India | vanaf 6 jaar | ca. 7 min.

De hoge plaats van Dubbel NegenWaarom men tijdens het Chung Yeung-feest een berg beklimt. Nadat zijn ouders aan de pest zijn overleden, besluit een man de brenger van die ziekte - het pestspook - te verslaan. Daarvoor gaat hij naar een onsterfelijke toe...Volkssprookje | China | vanaf 10 jaar | ca. 8 min.

De jonge I Tjing geleerdeEen Chinees moralistisch verhaal over de I Tjing. Een beginnende jonge geleerde in de I Tjing doet een voorspelling voor de burgemeester. Wanneer hij in de tempel daar heel tevreden en voldaan over droomt en zichzelf als een van de grootste geleerde van het land beschouwt...Moraalsprookje | China | vanaf 11 jaar | ca. 3 min.

Monsters met de mond op de borstEen Surinaams volksverhaal over het verdrijven en uitroeien van de oorspronkelijke indiaanse bevolking. Over Paira Oendepo en de indianen. In de binnenlanden van Suriname wonen allemaal vreemde wezens, maar de vreemdste van allemaal is het blanke monster Stomp.Indianenverhaal | Suriname | vanaf 11 jaar | ca. 8 min.

Het gewaad van de koningstijger
Sprookje | Mongolië | vanaf 9 jaar | ca. 24 min.

Raden Panji Kuda WanengpatiEen Indonesisch verhaal over de liefde van Raden Panji. Raden Panji ontmoet Dewi Angreni en wil met haar trouwen, maar hij is al verloofd met Dewi Sekar Taji. Zijn broer doodt Dewi Angreni en Raden Panji gaat naar haar op zoek, wat leidt tot vele avonturen.Panji-verhaal | Indonesië | vanaf 13 jaar | ca. 49 min.

De sterke schildpad Jabuti
Indianenverhaal | Brazilië | vanaf 8 jaar | ca. 8 min.

Het paard Mahmoed en de heksEen Turks heksenverhaal over een meisje dat met een paard trouwt. De jongste dochter van een padisjah trouwt met een jongen die overdag een paard is en 's nacht een man. Wanneer dit geheim uitkomt moeten beiden vluchten naar de moeder van de paardenman.Volkssprookje | Turkije | vanaf 8 jaar | ca. 14 min.

Fratelli d'Italia (Italiaans volkslied)Tekst en mp3 van het volkslied van Italië (Il Canto degli Italiani). Het volkslied van Italië in het Italiaans met Nederlandse vertaling en geluidsfragment. Italiaanse tekst Fratelli d'Italia L'Italia s'è desta, Dell'elmo di Scipio S'è cinta la testa. Dov'è la Vittoria? Le porga la chioma...Volkslied | Italië | vanaf 10 jaar | ca. 2 min.

De dappere daden van de held DsambolatEen Georgisch sprookje over de mooiste prinses van de wereld. Dsambolat is voor niets en niemand bang. Tijdens het jagen raakt hij een hert, maar het dier verdwijnt. Dsambolat gaat naar de plek waar het hert zou zijn...Volksverhaal | Georgië | vanaf 10 jaar | ca. 44 min.

De twee broersEen volkssprookje uit Duitsland. Twee zonen van een arme man eten het hart en de lever van een gouden vogel, met het gevolg dat elke ochtend een goudstuk onder hun kussen ligt. De twee jongens gaan de wereld in en gaan elk hun eigen pad. Dan komt de jongere broer in moeilijkheden. Er waren eens twee broers...Wondersprookje | Duitsland | vanaf 10 jaar | ca. 58 min.

De zoon van Kim-ana-u-eze en de dochter van Zon en MaanDe dochter van Zon en Maan. De zoon van Kim-ana-u-eze wil met niemand anders trouwen dan met de dochter van meneer Zon en mevrouw Maan. Met behulp van een kikker vraagt de zoon om de hand van de dochter. Toen de zoon van Kim-ana-u-eze de leeftijd bereikte, waarop jongemannen plegen te trouwen...Volkssprookje | Verenigde Staten | vanaf 8 jaar | ca. 13 min.