Haard - verhalen, sprookjes

De schoonheid uit de bergenEen Noord-Siberisch sprookje over de liefde van een vrije vrouw. Een oude man vangt een tovervis, die hem een zoon schenkt. Als de jongen groot is wordt het tijd dat hij gaat trouwen. Wanneer hij merkt dat de meisjes in zijn dorp alleen maar met hem willen trouwen als hij van rijke komaf is...Volkssprookje | Rusland | vanaf 9 jaar | ca. 17 min.

Istiklâl Marsi (Turks volkslied)Turkse tekst en Nederlandse vertaling van het Turkse volkslied. Het Turkse volkslied. Turkse tekst: Istiklâl Marsi Korkma, sönmez bu safaklarda yüzen al sancak; Sönmeden yurdumun üstünde tüten en son ocak. O benim milletimin yildizidir, parlayacak; O benimdir, o benim milletimindir ancak. Catma...Volkslied | Turkije | vanaf 11 jaar | ca. 5 min.

Het gespuisEen dierensprookje van de gebroeders Grimm. Een haan en een hen gaan noten pikken op een berg. Als de avond valt willen ze niet te voet naar huis, maar met een wagen. Achtereenvolgens komen ze een eend, een speld en een naald tegen en gezamenlijk trekken ze naar een herberg waar ze veel verteren...Dierensprookje | Duitsland | vanaf 7 jaar | ca. 5 min.

De drie mannetjes in het bosEen sprookje van Grimm over een afgunstige stiefmoeder. Een meisje, goed van hart, krijgt geschenken van drie wezens in het bos nadat ze haar goede eigenschappen heeft laten zien. Haar stiefzusje met precies de tegenovergestelde eigenschappen wil ook wel zulke geschenken.Sprookje | Duitsland | vanaf 9 jaar | ca. 14 min.

Strohalm, boontje en kooltje vuurEen volksverhaal uit Duitsland. Een kooltje brandt een strootje doormidden en valt in het water. Een boontje moet daar zo hard om lachen dat het in tweeën barst. Gelukkig komt een kleermaker te hulp. In een dorp woonde eens een arme oude vrouw, ze had een maaltje bonen bij elkaar en wilde ze koken.Volksverhaal | Duitsland | vanaf 6 jaar | ca. 3 min.

AssepoesterEen sprookje over de onrechtvaardige behandeling van een stiefkind. Een meisje wordt door haar stiefzussen en stiefmoeder gebruikt als sloof in het huis. Als er een dansavond is in het paleis van de koning heeft zij maar een wens: daar ook naar toe te mogen gaan. Deze wens wordt met toverkracht vervuld.Sprookje uit de Efteling | Duitsland | vanaf 7 jaar | ca. 17 min.

De Bremer stadsmuzikantenEen sprookje van Grimm over vier samenwerkende dieren. Vier dieren, verstoten door de mensen, zorgen door samenwerking voor hun oude dag. In tijden dat trouw nog vanzelfsprekend was leefde er eens een man met een ezel. Jarenlang had het dier de zakken onverdroten naar de molen gedragen...Sprookje uit de Efteling | Duitsland | vanaf 5 jaar | ca. 6 min.

DuimedikEen sprookje van de gebroeders Grimm. Duimedik (Klein Duimpje) is klein van gestalte maar zijn moed is groot. Al wordt hij tweemaal opgegeten, hij geeft geen krimp. Er was eens een arme boer die 's avonds bij de haard zat en het vuur oppookte terwijl zijn vrouw zat te spinnen. Toen zei hij...Sprookje | Duitsland | vanaf 6 jaar | ca. 15 min.

De bruiloft van vrouw vosEen volkssprookje uit Duitsland. Wanneer meneer vos doet alsof hij dood is, komen er al weldra allerlei vrijers bij mevrouw vos langs. Twee sprookjes over de ontrouw van een vrouw. EERSTE SPROOKJE Er was eens een oude vos, die negen staarten had.Volkssprookje | Duitsland | vanaf 10 jaar | ca. 5 min.

De kaboutersEen volkssprookje uit Duitsland. Drie korte verhalen over kabouters. Jacob Grimm liet nadrukkelijk het eerste verhaaltje afspelen vlak voor Kerstmis. EERSTE SPROOKJE Er was eens een schoenmaker. Die was buiten zijn schuld zo arm geworden, dat hem tenslotte niets meer overbleef dan leer voor één enkel paar schoenen.Kabouterverhaal | Duitsland | vanaf 8 jaar | ca. 8 min.

Meneer KorbesEen volkssprookje uit Duitsland. Eens op een keer wou het haantje op reis gaan, samen met het hennetje. Het haantje maakte zelf een mooi karretje, met vier rode wieltjes. En hij spande er vier muisjes voor. Het hennetje ging naast het haantje op de bok zitten, en samen reden ze weg.Volkssprookje | Duitsland | vanaf 7 jaar | ca. 3 min.

Vrijer RolandEen volkssprookje uit Duitsland. Een heks heeft een dochter en een stiefdochter. Ze wil de stiefdochter doden, maar in het donker onthoofdt ze haar eigen dochter. De stiefdochter vlucht samen met haar vrijer Roland en het toverstokje van de heks. De jongen gaat naar huis, maar hij vergeet dan het meisje.Volkssprookje | Duitsland | vanaf 8 jaar | ca. 10 min.

De hond en de musEen volkssprookje uit Duitsland. Een herdershond had een baas; dat was geen goede baas, want de hond leed honger bij hem. Toen hij 't niet langer bij hem kon uithouden, liep hij treurig weg. Op straat kwam hij een mus tegen. Die zei: 'Broeder Hond, waarom zo treurig?' De hond zei: 'Ik heb honger...Volkssprookje | Duitsland | vanaf 8 jaar | ca. 8 min.

De oude vrouw in het bosEen sprookje van Grimm over een in een boom betoverde prins. Een dienstmeisje blijft alleen achter in het bos nadat haar reisgezellen zijn gedood door rovers. Een wit duifje komt haar helpen en ze blijft een poos in het bos wonen. Dan vraagt de duif of het meisje iets voor hem wil doen.Sprookje | Duitsland | vanaf 9 jaar | ca. 6 min.

Sneeuwwitje en RozeroodEen volkssprookje uit Duitsland. Een arme weduwe leefde in een hutje en voor het hutje was een tuin en daar stonden twee rozeboompjes in, en de een had witte en de andere rode rozen; en ze had twee kinderen en die leken zo op die twee rozeboompjes, en het ene heette Sneeuwwitje en het andere Rozerood.Volkssprookje | Duitsland | vanaf 8 jaar | ca. 17 min.

Sterke HansEen volkssprookje uit Zwitserland. Er waren eens een man en een vrouw, ze hadden maar één kind en ze woonden in een zijdal helemaal alleen. Eens op een keer ging de vrouw naar het bos, om dennenhout te sprokkelen, en ze nam de kleine Hans, die toen twee jaar was, mee.Sprookje | Zwitserland | vanaf 8 jaar | ca. 19 min.

Het boshuisEen volkssprookje uit Duitsland. Een houthakker vraagt zijn dochters om zijn eten naar hem in het bos te brengen. De eerste dochter verdwaalt en komt bij een huisje waar een oude man woont met drie dieren. Het meisje geeft de dieren geen eten en ze wordt ’s nachts in de kelder gegooid.Volkssprookje | Duitsland | vanaf 8 jaar | ca. 13 min.

De duur van het levenEen verklarend verhaal uit Duitsland. Aan het begin der tijden konden alle schepselen in goed democratisch gebruik aangeven hoelang ze op de aarde wilden vertoeven. De mens was wel veeleisend en dat is nog steeds te merken.Scheppingssprookje | Duitsland | vanaf 8 jaar | ca. 4 min.

De ganzenhoedster aan de bronEen volkssprookje uit Oostenrijk. Er was eens een stokoud vrouwtje. Ze leefde met haar kudde ganzen in een eenzaam hutje in de bergen. De verlaten plek was omgeven door een heel groot bos, en iedere morgen nam het oudje haar kruik en strompelde het bos in.Volkssprookje | Oostenrijk | vanaf 8 jaar | ca. 27 min.

De dieren in het rovershuisEen dierensprookje uit Nederland. Vier dieren, verstoten door de mensen, zorgen door samenwerking voor hun oude dag. Er was eens een boer die een ezel bezat, die oude Jaap heette. Op een goede dag zei de boer tegen zijn zoon: 'Oude Jaap moesten we morgen maar verkopen aan de slager.Dierensprookje | Nederland | vanaf 5 jaar | ca. 7 min.

Assepoester (in rijmvorm)Charles Perrault - Assepoester (De glazen muiltjes). Een meisje goed van hart en ijverig van aard wordt door haar stiefzusters en stiefmoeder gebruikt als sloof die al het zware werk in het huis moet doen. Als er een dansavond is in het paleis van de koning heeft zij maar een wens: daar ook naar toe te mogen gaan.Rijm | Frankrijk | vanaf 5 jaar | ca. 8 min.

Een dappere moederEen Marokkaans sprookje over een mensenetend monster. Een arme man slaat de raad van zijn vrouw om een weldoener niet te vertrouwen omdat deze een monster is in de wind en dat kost hem zijn leven.Wondersprookje | Marokko | vanaf 10 jaar | ca. 8 min.

Het haantje SourideqEen Marokkaans sprookje over de verlossing van een betoverde prins. Een koninklijk echtpaar heeft een haantje als kind, genaamd Sourideq. Als hij vijftien jaar is, zegt hij tegen zijn vader dat hij wil trouwen. Zijn eerste bruid doodt hij en daarna is het moeilijk om een geschikt meisje te vinden.Volkssprookje | Marokko | vanaf 10 jaar | ca. 20 min.

Vooral de vrouw is belangrijkEen verhaal uit Tunesië over een vrouw die de broek aan heeft. Wanneer kalief Haroen al Rasjid een arme bonenverkoper ziet, vraagt hij aan zijn vrouw hoe het toch komt dat sommige mensen als dieren leven. Die antwoordt dat het door hun vrouw komt.Volksverhaal | Tunesië | vanaf 10 jaar | ca. 17 min.

Rabbi StijfkopEen joods-verhaal uit Polen. Als kind was Pinchas al een echte wijsneus. Hij leerde veel en speelde maar weinig buiten. Op school was hij steeds iedereen te slim af. Pinchas stak na een vraag van de melamed altijd als eerste zijn vinger in de lucht en de schoolmeester hoefde nooit lang te wachten op het goede antwoord.Joods verhaal | Polen | vanaf 11 jaar | ca. 16 min.