Draaien - verhalen, sprookjes

Marian en de selderijkoningEen Hongaars sprookje over een betoverde prins. Wanneer Marian - een boerendochter - voor het avondeten selderij uit de grond wil halen, wordt ze meegesleurd naar een ondergronds rijk. Daar woont een oude en lelijke selderijkoning met wie Marian trouwt. Ze overtreedt echter een verbod en wordt verbannen.Volkssprookje | Hongarije | vanaf 8 jaar | ca. 16 min.

De uilEen Duits spotverhaal van de gebroeders Grimm. Een knecht schrikt van een uil die zich schuil houdt in de stal. Als de baas er bij gehaald wordt en deze er ook bang van is, wordt het hele dorp er bij gehaald en wordt de schuur uiteindelijk in brand gestoken om van het duivelse wezen af te komen.Schelmenverhaal | Duitsland | vanaf 10 jaar | ca. 6 min.

De kaarsendansEen verhaal over Çocuk Bayramı (het Turkse kinderfeest). In dit in de jaren 80 van de vorige eeuw geschreven verhaal wordt beschreven hoe een Turks meisje het nationale (nationalistisch) kinderfeest Çocuk Bayramı ervaart. Het gordijn ging open. Uit de zaal klonk een vrolijk 'Aaah!' en iedereen klapte in de handen.Belevenis | Turkije | vanaf 10 jaar | ca. 8 min.

Het boertje van Wakelslag en de duivelEen Gelders volksverhaal over een boer die de duivel te slim af is. Een arme man verliest zijn huis en hij roept de hulp van de duivel in. Hij kan een huis krijgen, maar in ruil voor zijn ziel. De man weigert dit...Duivelverhaal | Gelderland | vanaf 8 jaar | ca. 10 min.

Het avontuur van de speelmanEen griezelverhaal uit Picardië (Frankrijk) over bosgeesten. Wanneer een muzikant 's nachts door het bos op weg naar huis is, wordt hij achtervolgd door een wolf. Hij probeert hem af te leiden door hem koeken te voeren, maar als die op zijn, begint hij op zijn viool te spelen.Volkssprookje | Frankrijk | vanaf 9 jaar | ca. 14 min.

Kleine Moek en de toverschoenenEen Duits sprookje over een kleine jongen met toverschoenen. In dit vrij lange maar goed voor te lezen verhaal komt een kleine jongen / man er achter dat zijn hulpvaardigheid beantwoord wordt met hebberigheid en boosheid. Aan het slot besluit de man maar dat hij van anderen niets meer hoeft te verwachten. In Nicea...Cultuursprookje | Duitsland | vanaf 8 jaar | ca. 42 min.

Het verklede meisje
Sprookje | Italië | vanaf 8 jaar | ca. 14 min.

De stompe toren van Muiderberg
Volksverhaal | Noord-Holland | vanaf 10 jaar | ca. 4 min.

Gambrinus, de koning van de hop
Volksverhaal | België | vanaf 8 jaar | ca. 21 min.

Het sprookje van de valkEen Russisch volkssprookje over een vergeten bruid. Een vader belooft aan een man dat zijn jongste dochter met zijn zoon, een valk, trouwt, als hij maar een vuurrood bloempje krijgt van de man. Zijn dochter trouwt met de valk, die 's nachts verandert in een knappe jongeman.Volksverhaal | Rusland | vanaf 9 jaar | ca. 26 min.

Tafeltje dek je, ezeltje strek je en knuppel uit de zakEen volkssprookje uit Duitsland. Een arme kleermaker stuurt zijn drie ongehoorzame en luie zonen uit huis. Ieder van hen gaat bij iemand in de leer en ze ontvangen als beloning een betoverde tafel, ezel en knuppel, die hen rijkdom en voorspoed zal brengen. Er is echter een waard die de spullen probeert te stelen.Sprookje uit de Efteling | Duitsland | vanaf 7 jaar | ca. 26 min.

Waarom de maand maart 31 dagen heeftEen verklarend verhaal uit Toscana (Italië). De maand maart wil een herder een loer draaien. Dit lukt echter niet, omdat de herder steeds liegt over waar hij zijn kudde weidt. Op een voorjaarsochtend trok een herder met zijn kudde naar buiten. Onderweg werd hij door de maand Maart begroet: 'Zo...Verklarend verhaal | Italië | vanaf 10 jaar | ca. 3 min.

De twee koekjesEen Italiaans sprookje over erbarmen en vrijgevigheid. Een goede zus wordt beloond met schoonheid, terwijl de slechte zus alleen maar lelijker wordt. Wanneer een koning van de schoonheid van de goede zus hoort, nodigt hij haar uit.Sprookje | Italië | vanaf 9 jaar | ca. 17 min.

Zeven paar ijzeren schoenen en drie eikenhouten stavenEen Corsicaans sprookje. Catharinella wordt door een tuinman naar een kasteel gebracht, gevuld met standbeelden. Een wachter zegt dat ze op reis moet met zeven paar ijzeren schoenen en drie eikenhouten staven om iedereen weer levend te maken.Sprookje | Frankrijk | vanaf 7 jaar | ca. 21 min.

Abina en de pythonEen West-Afrikaans sprookje over een meisje dat met een slang trouwt. Een trots meisje wil alleen met een echte prins trouwen en op een dag verschijnt er een. Na het huwelijk blijkt het echter geen prins te zijn, maar een python. Gelukkig komen haar ouders haar te hulp en komt ze weer veilig thuis.Volkssprookje | Afrika | vanaf 10 jaar | ca. 8 min.

Het meisje dat op het brood ging staanEen moraalsprookje uit Denemarken. Dit moraalsprookje vertelt in beeldrijke taal hoe een meisje gestraft wordt voor haar hoogmoed. Ze komt in de hel met alle verschrikkingen. Pas als een onschuldig kind haar vergiffenis schenkt wordt ze langzaam weer een wezen zonder pijn.Cultuursprookje | Denemarken | vanaf 9 jaar | ca. 22 min.

De gehoornde vrouwenEen Iers volksverhaal over heksen die verslagen worden. Op een avond komen er twaalf heksen bij een rijke vrouw thuis. Ze krijgt de opdracht een taart te bakken, maar ze moet met een zeef water uit een put halen. Met behulp van de geest van de put, lukt het de rijke vrouw de heksen uit haar huis te verjagen.Heksenverhaal | Ierland | vanaf 8 jaar | ca. 6 min.

De bergprins en de maanprinsesEen oud Italiaans volkssprookje over de Dolomieten. De bergen in Noord-Italië, de Dolomieten, zijn niet altijd zo schitterend wit geweest. Lang geleden waren ze donker en somber, het leek wel alsof ze alle zonlicht tegenhielden. Prinses Lucia werd er zelfs bleek en ziek van.Natuursprookje | Italië | vanaf 7 jaar | ca. 22 min.

De zwarte koets van HorstEen Vlaamse sage over een spookslot in Sint-Pieters-Rode. Wanneer de baron van het Kasteel van Horst te laat komt voor de mis, schiet hij de priester neer. Niemand wil meer iets van hem weten en hij sterft in eenzaamheid. Na zijn dood blijft het spoken op het kasteel...Sage | België | vanaf 8 jaar | ca. 8 min.

Nasreddin Hodja en de olijfolieEen hodja-verhaal uit Turkije. Door een mislukte oogst is de olijfolie schaars geworden. Gelukkig deelt de sultan een beetje van zijn olievoorraden met de bevolking. Men moet dan wel in de rij gaan staan om een kruikje te laten vullen. Nasreddin Hodja staat ook in de rij; echter niet voor olie...Schelmenverhaal | Turkije | vanaf 10 jaar | ca. 2 min.

Het sprookje van de reusDe wilde man. Dit 16e eeuwse sprookje vertoont overeenkomsten met Tafeltje-dek-je. Een luie jongeman gaat bij een reus werken en krijgt van hem een wonderlijk servet, een bijzondere ezel en een behulpzame knuppel.Sprookje | Italië | vanaf 8 jaar | ca. 20 min.

Keloglan trekt erop uit om de man te worden van de reuzinEen wondersprookje uit Turkije. Echt dapper is iemand die de man durft te worden van een reuzin. Een verlegen jongetje besluit dat dus te doen en gaat bij een reuzen-familie wonen. Wanneer hij wegloopt, achtervolgt de reuzen-moeder hem, maar met behulp van een egel doodt hij haar en keert als held terug naar huis.Wondersprookje | Turkije | vanaf 8 jaar | ca. 13 min.

Onder de wilgenboomEen droevig verhaal van H.C. Andersen over een onbeantwoorde liefde. Knud en Johanne spelen als kind graag onder een wilgenboom. Johanne gaat met haar familie naar Kopenhagen en Knud blijft thuis waar hij gezel wordt. Later gaat hij naar Kopenhagen, in de hoop Johanne weer te zien.Cultuursprookje | Denemarken | vanaf 12 jaar | ca. 40 min.

De twaalfarmige kandelaarEen Perzisch sprookje over een wijsgeer en een inhalige jongen. Door advies van een wijsgeer krijgt een jongeman toegang tot een grot vol schatten. Hij mag echter alleen een oude roestige twaalfarmige kandelaar meenemen. Zijn hebzucht zorgt er echter voor dat hij zijn zakken vollaadt met goud en edelstenen.Duizend-en-een-nacht | Perzië | vanaf 10 jaar | ca. 31 min.

Het meisje dat met een derwisj trouwdeEen volksverhaal uit Irak. In Bagdad leefden eens twee broers. De een was een rijke koopman, die iedereen in de stad kende en hoogachtte; de ander daarentegen was arm en werkloos. Hij droeg altijd hetzelfde hemd en was blij als hij elke dag een brood te eten had voor zichzelf en zijn gezin...Volksverhaal | Irak | vanaf 8 jaar | ca. 26 min.

Waarom Sinterklaas een nieuwe rode mantel kreegEen verhaal over hoe het paard van Sinterklaas genezen wordt. Wanneer Sinterklaas nog in Spanje is, ontdekt hij dat zijn witte paard ziek is geworden. Samen met een Piet gaat hij op weg naar een heks in de bergen die een toverdrank kan maken waar de schimmel beter van wordt. Ze wil echter de mooie...Sinterklaasverhaal | Nederland | vanaf 7 jaar | ca. 7 min.