Verlaten - verhalen, sprookjes

De duivel die de vlooienhuid herkendeEen Bulgaars sprookje over hoe zes broers een prinses redden. Een koning hangt buiten de paleispoort een huid op en belooft zijn dochter aan degene die kan raden van wat voor dier die huid is. Alleen een duivel ziet onmiddellijk dat het een vlooienhuid is en trouwt de prinses.Duivelsprookje | Bulgarije | vanaf 9 jaar | ca. 17 min.

Marja MorevnaEen klassiek Russisch sprookje over Ivan de Tsarenzoon. Ivan de Tsarenzoon heeft drie zusters die trouwen met een valk, een adelaar en een raaf. Onderweg naar zijn zusters ontmoet hij Marja Morevna en al snel trouwen ze. In het kasteel van Marja Morevna zit Kasjtsjej de Onsterfelijke gevangen...Sprookje | Rusland | vanaf 10 jaar | ca. 25 min.

Vrouwe WardEen sprookje uit Libanon over een betoverde prins. Een koning koopt een blauw veulen en zijn jongste dochter Ward kan het goed vinden met het dier. Ze gaat zelfs in de stal wonen, waar ze leert dat het een betoverde prins is. Ward belooft dat ze aan niemand zal vertellen wie hij is, anders zal hij verdwijnen.Wondersprookje | Libanon | vanaf 8 jaar | ca. 45 min.

Het verhaal van Liu YiEen sprookje uit China. Een familiekroniek over de draken die heersen over de rivieren en meren van China: intriges, liefde, ontvoeringen en wraak met in de hoofdrol de jonge zedenmeester Liu Yi. Tijdens de regeringsperiode Yifeng (676-678) was er een zekere jonge zedenmeester Liu Yi.Sprookje | China | vanaf 13 jaar | ca. 40 min.

Hoe een Hersch een kip vangtHersch Ostropoler vangt een kip. Zonder huis ben ik al jong gebleven, heeft de armoe mij op straat gedreven en ik was nog maar dertien jaren oud. Ver van huis, dwalend over straten, hield geen moeder mij meer in de gaten. Verlaten was ik, hongerig en koud. Maar ik ben Hersch, de grootste schelm op aarde...Volksverhaal | Polen | vanaf 11 jaar | ca. 26 min.

De jaloerse Turk en zijn vrouw uit CaïroEen Egyptisch volksverhaal over jaloezie en ontrouw. Een Turk die zich in Egypte heeft gevestigd zoekt voor zichzelf een vrouw. Als hij echter getrouwd is, wordt zijn vrouw verliefd op een ander en pleegt overspel. Ze probeert hem een fabeltje op de mouw te spelden, maar de Turk trapt daar niet in.Volksverhaal | Egypte | vanaf 10 jaar | ca. 7 min.

De zoon van de rechterEen oud volksverhaal uit Celebes over de rechtspraak. Een oud volksverhaal uit Celebes opgetekend door Achmad, in een bundel 'Indonesische volksverhalen' van de heer Schaap opgenomen en bewerkt door Karel van der Veen.Volksverhaal | Indonesië | vanaf 12 jaar | ca. 5 min.

Het visioen en de soldaatEen verhaal met zwarte magie uit Estland. Een meisje roept met behulp van een spiegel een visioen op van haar toekomstige echtgenoot. Ze ziet een soldaat met een getrokken zwaard op haar afstormen. Hij gooit haar de degen toe en wanneer ze later inderdaad met een afgedankte soldaat trouwt en hij die degen vindt...Volksverhaal | Estland | vanaf 10 jaar | ca. 2 min.

Het kasteel dat in de lucht zweefdeEen Servisch sprookje over een draak die een tsarendochter ontvoert. Wanneer een tsarendochter door een draak ontvoerd wordt, gaan haar drie broers op zoek. Ze vinden haar in een kasteel dat noch in de hemel noch op de aarde is, maar er tussenin zweeft. De jongste broer gaat naar boven...Volkssprookje | Servië | vanaf 12 jaar | ca. 9 min.

De herder en de dochter van de zon
Volksverhaal | Peru | vanaf 12 jaar | ca. 13 min.

Het mirakel van het Huizer MelkmeisjeEen sage uit de gemeente Huizen over een gierige boer. Een gierige boer uit Huizen (Noord-Holland) gooit liever zijn melk in de put dan deze met de hongerige bevolking te delen. Op klaarlichte dag klieft een bliksemschicht de put in tweeën waarbij de boer in zijn eigen melk verdrinkt.Streeklegende | Noord-Holland | vanaf 9 jaar | ca. 4 min.

De verloren prinsesEen verhaal uit Oost-Europa. Er was eens een koning die zes zonen en een dochter had. Zijn dochter was hem zeer dierbaar, maar toen hij op zekere dag bij haar was, maakte hij zich boos en ontglipte hem een vloek. Die nacht ging de prinses zoals gewoonlijk naar haar slaapvertrek...Oost-Europa | vanaf 9 jaar | ca. 23 min.

Wasili BoeslajevEen Russische heldensage over de heerser van de stad Novgorod. De zeer sterke held Wasili Boeslajev verzamelt een groep van 29 even zo sterke jongelingen om zich heen. De bevolking van Novgorod wordt wantrouwend en Boeslajev daagt de stad uit tot een gevecht.Sage | Rusland | vanaf 14 jaar | ca. 20 min.

Een tocht naar JeruzalemEen sage over de bedevaart van een bloeddorstige Russische held. Wasili Boeslajev ontdekt dat hij meer met roem en eer, rijkdom en macht bezig is geweest dan met zijn eigen zielenheil. Daarom besluit hij op pelgrimstocht te gaan naar het Heilige Land.Volksverhaal | Rusland | vanaf 14 jaar | ca. 15 min.

Drie fantastische eierenEen verhaal uit Birma over een Nagaprinses en de Zonneprins. Eens, lang geleden, leefden de koning van de Naga's en zijn dochter, de Nagaprinses, in een schitterend onderwaterpaleis, dat verborgen lag in een diep meer tussen de heuvels van Noord-Birma. Soms nam de Nagaprinses de gedaante aan van een cobra.Volksverhaal | Myanmar | vanaf 10 jaar | ca. 12 min.

Fernand getrouw en Fernand ontrouwEen volkssprookje uit Duitsland. Er waren eens een man en een vrouw, ze waren rijk, maar zolang ze rijk waren, hadden ze geen kinderen, maar toen werden ze arm, en toen kregen ze een kleine jongen. Maar ze konden er niemand bij krijgen, die peet wou zijn en de man zei...Volkssprookje | Duitsland | vanaf 8 jaar | ca. 14 min.

De trommelslager
Volkssprookje | Duitsland | vanaf 8 jaar | ca. 27 min.

De geschiedenis van vrouwe RenEen volkssprookje uit China. Er leefde eens een zekere prefect Wei. Zijn eigennaam was Yin en hij was de negende van zijn generatie. Hij was de zoon van een dochter van (Li) Wei, de prins van Xinan. In zijn jeugd leidde hij een ongebonden leven, hij dronk stevig.Volkssprookje | China | vanaf 16 jaar | ca. 29 min.

De heren van de wildernisEen parabel van de Kikuyu door Jomo Kenyatta. Een sarcastisch Kikuyu-verhaal uit ca. 1955 van de onafhankelijkheidsstrijder en eerste president van Kenia, Jomo Kenyatta. Er was eens een olifant die vriendschap sloot met een man.Parabel | Kenia | vanaf 12 jaar | ca. 11 min.

Onkwetsbaar voor bommenEen legende uit Israël. Tijdens de Jom Kippoer-oorlog bleef de Israëlische stad Chazor gevrijwaard van bommen. Dit verhaal verklaart waarom. De Joodse leraar 'Choni de cirkeltrekker' heeft er iets mee te maken. In Boven-Galilea ligt het mooie, romantische stadje Chazor...Legende | Israël | vanaf 11 jaar | ca. 1 min.

De houten maagd en haar minnaarsEen Turks sprookje over mannen die strijden om één vrouw. Vier mannen gaan samen op reis. Om beurten houden ze 's nachts de wacht en maken gezamenlijk een houten meisje, dat de volgende dag tot leven komt.Sprookje | Turkije | vanaf 12 jaar | ca. 12 min.

De draak
Volkssprookje | Italië | vanaf 10 jaar | ca. 28 min.

Een heel gewoon meisje uit Hunsingo
Sage | Groningen | vanaf 9 jaar | ca. 15 min.

De geest van de bronEen Turks volksverhaal over een geest die bang is voor een feeks. Eens, in een tijd dat er nog geen tijd was, in de dagen dat mijn moeder mijn dochter was en ik de moeder van mijn moeder, dat de vogels en andere dieren nog konden spreken en dat de rozen jonge meisjes waren die door een tovenaar waren behekst...Volkssprookje | Turkije | vanaf 10 jaar | ca. 15 min.

Hoe André toegang kreeg tot het paradijsEen grappig Frans verhaal over hoe een zondaar in de hemel komt. Jezus en Sint-Pieter bezoeken - vermomd als bedelaars - de aarde om te zien welke mensen goed leven. Als ze bij André komen, geeft hij hen voedsel en als dank krijgt hij een bijzondere boon: eentje die razendsnel opgroeit tot voorbij de wolken.Religieus sprookje | Frankrijk | vanaf 13 jaar | ca. 13 min.

Truydeman en zijn wijfEen sage uit Hoorn over een weldoener en diens echtgenote. In Hoorn zijn twee vreemdelingen komen wonen samen met een ezel en een knecht. Ze delen geld en voedsel uit aan de armen, maar op een dag doet de ezel erg raar. Het blijkt dat hij vals geld kan herkennen.Sage | Noord-Holland | vanaf 10 jaar | ca. 13 min.