Pijn - verhalen, sprookjes

De drie feeënEen sprookje uit Italië. Er woonde eens in Marcianise een weduwe, genaamd Caradonia, die de moeder van de jaloezie was. Zij kon nooit zien, dat het een buurvrouw goed ging of dit beviel haar niet, zij hoorde nooit van geluk van iemand uit haar kennissenkring, of zij nam het met een scheel oog op...Volkssprookje | Italië | vanaf 10 jaar | ca. 25 min.

De put van UithuizermeedenEen sage over een gestorven jongetje wiens stem voortklinkt in een put. Een ziek jongetje sterft en zijn stem klinkt voort in een put. Een klein kind in Uithuizermeeden was al lange tijd ziek. Zijn moeder had ruwe handen van het werken, maar ze kon haar zieke jongen zo teder strelen dat hij dacht...Streekverhaal | Groningen | vanaf 9 jaar | ca. 9 min.

Marian en de selderijkoningEen Hongaars sprookje over een betoverde prins. Wanneer Marian - een boerendochter - voor het avondeten selderij uit de grond wil halen, wordt ze meegesleurd naar een ondergronds rijk. Daar woont een oude en lelijke selderijkoning met wie Marian trouwt. Ze overtreedt echter een verbod en wordt verbannen.Volkssprookje | Hongarije | vanaf 8 jaar | ca. 16 min.

De bedrogen duivelEen duivelsprookje over kaartspelers uit Lichtenvoorde (Oost Gelre). Een aantal jongens zitten te kaarten in een café, wanneer er een zegt dat de duvel hem mag komen halen als hij weer verliest. Als hij inderdaad verliest, is iedereen verbaasd als even later de duivel in eigen persoon aanklopt.Duivelsprookje | Gelderland | vanaf 10 jaar | ca. 8 min.

De avonturen van SvatogorEen Russische sage over een held met bovennatuurlijke krachten. Een sterke en grote held zoekt iemand om zijn krachten mee te meten, maar vindt niemand. Hij ontdekt wel een man die in een zak op zijn rug de zwaartekracht draagt.Heldensage | Rusland | vanaf 10 jaar | ca. 11 min.

BlancaflorEen sprookje van de Mexicaanse indianen. Er was eens een man, dat was een tovenaar. En er was een andere man, dat was een goed kaartspeler. Op een keer troffen de beide mannen elkaar in het casino en Señor Don Juan, de tovenaar, nam tijdens het spel Señor Don Pedro al zijn rijkdommen af.Sprookje | Mexico | vanaf 10 jaar | ca. 24 min.

De nieuwe kanteleEen sage uit Finland. Vainamöinen verheugde zich over de rijke oogsten, het weldoorvoede vee en de mooie huizen die de Finnen zich bouwden. Slechts een ding ontbrak: nergens klonk een lied, nergens waren de klanken van een harp te horen.Sage | Finland | vanaf 12 jaar | ca. 4 min.

Wie het onderste uit de kan wil krijgt het deksel op zijn neusEen sprookje uit Friesland. Het was een rare tijd, toen Hantsje Pik [de duivel] met zijn knechten hier nog op de aarde rondzwierf en jacht maakte op de zielen van de mensen. In die oeroude tijd leefden Jan en Harmen, een paar eenvoudige boerenjongens, die van jongs af aan samen waren opgevoed.Volkssprookje | Friesland | vanaf 10 jaar | ca. 25 min.

De koning en de Gruagach
Volkssprookje | Ierland | vanaf 9 jaar | ca. 31 min.

De hemeljonkvrouwEen liefdesverhaal een aardse prins en een hemelse prinses. Wanneer een jonge prins hemeljonkvrouwen in een lotusvijver ontdekt, neemt hij de knapste van hen - de dochter van de hemelkoning - gevangen om met haar te trouwen. Wanneer er oorlog uitbreekt krijgt ze haar vrijheid terug om weer naar de hemel te gaan.Liefdesverhaal | Tibet | vanaf 10 jaar | ca. 23 min.

De twee reisgezellenEen volkssprookje uit Duitsland. Berg en dal komen elkaar niet tegemoet, maar de mensenkinderen wel, goeden zowel als slechten. En zo gebeurde het dat een schoenmaker en een kleermaker samen op een zwerftocht waren. De kleermaker was een aardig klein kereltje, altijd vrolijk en opgewekt.Volkssprookje | Duitsland | vanaf 8 jaar | ca. 28 min.

De oude RinkrankEen volkssprookje uit Duitsland. Er is eens een koning geweest en die heeft een dochter gehad; en hij heeft een glazen berg laten maken en hij zei: wie daar overheen kon lopen zonder te vallen, die zou z'n dochter tot vrouw hebben.Volkssprookje | Duitsland | vanaf 8 jaar | ca. 6 min.

Coyote en de muizenEen fabel uit de Verenigde Staten. De coyote is helemaal niet vriendelijk en de muizen vinden het tijd voor een lesje. Ze doen alsof ze druk in de weer zijn met voorbereidingen voor een naderende hagelbui; om zich te beschermen maken ze zakken waarin ze kunnen schuilen.Fabel | Verenigde Staten | vanaf 8 jaar | ca. 5 min.

Liyongo, de tiran van Shanga
Volksverhaal | Kenia | vanaf 11 jaar | ca. 16 min.

Meneer BhoengaEen toversprookje uit India over een behulpzaam klein mannetje. De zoon van een soldaat haalt bij een tijgerin een doorn uit haar poot. Als dank krijgt hij een doos waarin een klein mannetje met een lange baard zit, die hem aan voldoende eten helpt.Volksverhaal | India | vanaf 9 jaar | ca. 23 min.

De wandelende huid van asHet monster Mbiti en het meisje. Drie meisjes gaan bessen plukken. Eentje wordt als dochter aangenomen door een monster en wordt vetgemest. Wanneer ze dik genoeg is zal ze opgegeten worden. Een raaf geeft haar een goede raad om te ontsnappen. Er waren eens drie meisjes die bessen gingen plukken.Masai-sprookje | Kenia | vanaf 7 jaar | ca. 8 min.

Broer konijn leert de beer een liedjeEen volksverhaal uit de Verenigde Staten. Broer konijn steelt een aantal varkens, maar probeert de schuld in de schoenen van een beer te schuiven. Dit lukt hem door de beer een liedje te leren waarin deze bekent de dader te zijn. Broer konijn had de varkens van mevrouw Reyford gedood, maar mevrouw Reyford wist niet...Volksverhaal | Verenigde Staten | vanaf 8 jaar | ca. 3 min.

De Koperen, de Zilveren en de Gouden StadEen Russisch sprookje over de Gouden Stad. Een boer verzorgt een gewonde adelaar en als beloning brengt deze hem naar de Koperen, de Zilveren en de Gouden Stad. In de laatste stad krijgt de boer een gouden kistje en als hij het onderweg opent, verrijst een Gouden Stad.Volkssprookje | Rusland | vanaf 8 jaar | ca. 28 min.

Jan Halfvarken de EersteEen verhaal uit Nederland. Het was op een mooie zomeravond dat een vrouw nog een beetje buitenshuis zat. Haar man werkte bij een grote boer, zelf hadden ze alleen maar wat kleinvee. Ze had twee dochters, maar ze wilde zielsgraag een zoon. Haar man was niet een bijster aangenaam mens...Nederland | vanaf 10 jaar | ca. 27 min.

İzmir en de duivel met drie koppenEen Turks volkssprookje over een jongen die de duivel verslaat. Twee zonen en de dochter van een arme vrouw worden door de driekoppige duivel opgegeten. Haar jongste zoon trekt er op uit om hen te redden. Wanneer dit lukt bevrijdt hij ook nog drie sultansdochters waar hij en zijn broers mee trouwen.Volkssprookje | Turkije | vanaf 10 jaar | ca. 11 min.

Chusnobod, die geen rijke man wildeEen volksverhaal uit Oezbekistan. Chusnobod was de dochter van de sjah. Een meisje, lieflijk als het zonlicht en zacht als de stralen van de maan. Daarbij was zij zeer intelligent en bezat meer moed dan ieder ander aan het hof. Werkelijk...Volksverhaal | Oezbekistan | vanaf 10 jaar | ca. 36 min.

De wraak van de vrouw die lastiggevallen werdEen feministisch verhaal uit Libanon. Een vrouw wordt op de markt van Damascus lastig gevallen door een man. Ze zegt er wat van, maar hij houdt niet op. Dan verzint ze een list om hem een lesje te leren. Diep beschaamd en uitgejouwd door jongeren, blaast de opdringerige man de aftocht.Volksverhaal | Libanon | vanaf 11 jaar | ca. 11 min.

De dankbare dierenEen dierensprookje uit Nederland. Er was eens een landgoedeigenaar, die op de wandel ging. Hij kwam in een heel groot bos, en, toen hij daar zo rondliep onder de bomen en naar de vogels in de kruinen keek, voelde hij de grond plotseling onder zich wegzinken, boem, daar gleed hij de diepte in...Dierensprookje | Nederland | vanaf 8 jaar | ca. 22 min.

De slang en zijn pleegouders
Volkssprookje | Denemarken | vanaf 8 jaar | ca. 18 min.

De soldaat en de tsaar in het bosEen Russisch sprookje over behulpzaamheid. Wanneer een soldaat wegloopt uit het leger, komt hij in het bos iemand tegen, die bij een jachtpartij is verdwaald. Samen trekken ze op en komen in een hutje dat een rovershuis blijkt te zijn. De soldaat rekent een voor een af met de rovers en ze nemen bezit van het goud.Volksverhaal | Rusland | vanaf 12 jaar | ca. 11 min.