Sprookjes voor kinderen vanaf ca. 11 jaar

Doenay en NatasjaEen Kievse sage over pochen en de dood van een Litouwse prinses. De prins van Kiev is op zoek naar een geschikte bruid. Zijn vriend Doenay raadt hem de jongste dochter van de koning van Litouwen aan. Doenay wordt zelf op pad gestuurd om haar te gaan halen.Sage | Rusland | vanaf 11 jaar | ca. 12 min.

De rijke sloebers van ChelmEen volksverhaal uit Polen. Chelm mag dan op een dag helemaal afgebrand zijn, gelukkig zijn er nog veel verhalen bewaard gebleven. Enkele boeken met legendarische geschiedenissen van Chelm - ook wel de Kronieken der Krankzinnigen genaamd - konden nog nét van het allesverslindende vuur gered worden.Volksverhaal | Polen | vanaf 11 jaar | ca. 15 min.

Het lied van Si NandangEen visserslegende uit Sumatra over verboden liefde. Dit verhaal - verteld door een politiek vluchteling - is een pijnlijk actuele geschiedenis van hartstocht en verzet. Een meisje mag van haar vader (de koning van het gebied) niet met een eenvoudige visser trouwen.Hindoeïstisch verhaal | Indonesië | vanaf 11 jaar | ca. 7 min.

Geef allesEen boeddhistisch-verhaal uit Nepal. Maya en Phusati waren twee zusters die leefden volgens alle lessen van de Boeddha. Vooral Phusati leefde bijna als een heilige. De goden wilden haar belonen. Ze mocht van Sakka, de koning van de goden, tien wensen doen voor haar wedergeboorte.Boeddhistisch verhaal | Nepal | vanaf 11 jaar | ca. 24 min.

De allerlaatste list van HerschEen volksverhaal uit Polen. Hersch Ostropoler deed nog vele malen van zich spreken; overal bedotte hij graven en boeren, bespotte hij rabbijnen en chassidiem. Gierige herbergiers en kooplui werden stevig ingepeperd, vrome geleerden en boekenwurmen kregen ongezouten kritiek op hun gewichtigdoenerij.Volksverhaal | Polen | vanaf 11 jaar | ca. 9 min.

De geesten van de Popa-bergEen sage uit Birma over trouw tussen broer en zus. Een broer en zus willen altijd bij elkaar te blijven, maar een koning wil met de vrouw trouwen. Ze gaat uiteindelijk akkoord, maar de mensen beginnen kwaad te spreken over haar broer. Die wordt opgepakt en tot de brandstapel veroordeeld.Sage | Myanmar | vanaf 11 jaar | ca. 31 min.

De rijke AtametoiEen sage uit Turkmenistan. Er was eens een jonge koopman, die Atametoi heette. 'Rijke Atametoi' werd hij genoemd. De mensen vertelden van hem dat hij zelfs de zon en de maan kon kopen als hij dat wilde. Dat was natuurlijk onzin want die zijn niet te koop. Maar in Turkestan waar hij woonde...Sage | Turkmenistan | vanaf 11 jaar | ca. 37 min.

Jehuda en minister SinisterEen Joods verhaal uit Polen over een jaloerse minister. De sultan waardeert zijn raadsheer Jehuda het meest van alle hovelingen en dit zorgt voor jaloezie bij de andere hovelingen. Kapsin Pasha, die men minister Sinister noemt, smeedt een duister plan om te zorgen dat de sultan Jehuda zal laten vallen.Joods verhaal | Polen | vanaf 11 jaar | ca. 11 min.

Istiklâl Marsi (Turks volkslied)Turkse tekst en Nederlandse vertaling van het Turkse volkslied. Het Turkse volkslied. Turkse tekst: Istiklâl Marsi Korkma, sönmez bu safaklarda yüzen al sancak; Sönmeden yurdumun üstünde tüten en son ocak. O benim milletimin yildizidir, parlayacak; O benimdir, o benim milletimindir ancak. Catma...Volkslied | Turkije | vanaf 11 jaar | ca. 5 min.

Faust in WaardenburgHet verhaal over Faust die zijn ziel aan de duivel verkocht. Het lukt dr. Faust niet de steen der wijzen te vinden, maar gelukkig schiet de duivel hem te hulp. Deze wil Faust zeven jaar dienen, maar daarna is Faust een dienaar van de duivel. De dokter gaat akkoord en tekent het contract.Volksverhaal | Gelderland | vanaf 12 jaar | ca. 8 min.