Verhalen voor kinderen vanaf ca. 10 jaar

De toverbronEen Portugees sprookje over drie beeldschone moslima's. Al enkele eeuwen lang hadden de aanhangers van de islam zich in Europa opgehouden, maar na een hele reeks van verloren oorlogen veroverden de Christenen gedurende de beroemde kruistochten het ene gebied na het andere, de ene stad na de andere weer terug.Onttoveringssprookje | Portugal | vanaf 10 jaar | ca. 13 min.

Het bestrafte verraadEen Bulgaarse sage over een grensconflict tussen broer en zus. Tsaar Philipp wil van Plovdiv een echte stad maken, maar zijn zuster Helen verzet zich tegen zijn plannen omdat de noordelijke grens nog niet is vastgesteld. Ze bedenken een plan om de grens tussen hun twee gebieden te bepalen.Volksverhaal | Bulgarije | vanaf 10 jaar | ca. 5 min.

De jongen die door de donder was voortgebrachtEen volksverhaal uit Japan. In de tijd dat keizer Bidatsoe regeerde leefde er in het dorpje Katawa in de provincie Owari een boer. Toen hij een keer op zijn akker werkte, begon het plotseling te regenen en zocht hij beschutting onder een boom, waar hij, steunend op zijn spade, bleef wachten tot het weer opklaarde.Volksverhaal | Japan | vanaf 10 jaar | ca. 5 min.

Ombaq en OemboelEen Javaans volkssprookje over een koninklijke tweeling. Uit jaloezie verwisselt een van de vrouwen van de prins van Djenggala zijn pasgeboren zoons met twee hondjes en zorgt ze ervoor dat de moeder van de kinderen gestraft wordt.Volkssprookje | Indonesië | vanaf 10 jaar | ca. 9 min.

De schat te MuidenEen Noord-Hollandse sage over een bedrogen Muidenaar. Een Duitse professor in de Philosophia Occulta beweert dat er een schat begraven ligt in de Papelaan te Muiden. Een inwoner van de stad heeft daar wel oren na en volgt precies de aanwijzingen die de professor hem geeft.Volksverhaal | Noord-Holland | vanaf 10 jaar | ca. 5 min.

Fratelli d'Italia (Italiaans volkslied)Tekst en mp3 van het volkslied van Italië (Il Canto degli Italiani). Het volkslied van Italië in het Italiaans met Nederlandse vertaling en geluidsfragment. Italiaanse tekst Fratelli d'Italia L'Italia s'è desta, Dell'elmo di Scipio S'è cinta la testa. Dov'è la Vittoria? Le porga la chioma...Volkslied | Italië | vanaf 10 jaar | ca. 2 min.

't Pötjen van de Witte Wiefkes
Dialectverhaal | Gelderland | vanaf 10 jaar | ca. 5 min.

Waarom de mensen paaseieren schilderenEen oude Perzische legende over paaseieren. Ter herinnering aan de strijd tussen Ormoezd (goed) en Ahriman (kwaad), vierden de oude Perzen in maart hun eierenfeest. Ze gaven elkaar gekleurde en versierde eieren, net als wij nu doen met Pasen. Eieren spelen rond Pasen elk jaar weer een belangrijke rol. Waarom?Paasverhaal | Perzië | vanaf 10 jaar | ca. 1 min.

Sinbad de Zeeman: de dienaren van de duivel
Avonturenverhaal | Perzië | vanaf 10 jaar | ca. 23 min.

Sinbad de Zeeman: de ondergrondse rivier
Duizend-en-een-nacht | Perzië | vanaf 10 jaar | ca. 20 min.

Sinbad de Zeeman: de wraak van de Roc vogelHet verhaal van de vijfde reis van Sinbad de Zeeman. Weet, broeders, dat ik me na mijn terugkeer van de vierde reis verdronk in spel en vertier en alle verschrikkingen vergat die ik had doorstaan, dankzij mijn blijdschap over de winsten die ik had gemaakt.Arabisch verhaal | Perzië | vanaf 10 jaar | ca. 23 min.

Sinbad de Zeeman: de schatten van de doden
Arabisch verhaal | Perzië | vanaf 10 jaar | ca. 33 min.

Sinbad de Zeeman: het mensenetende monsterHet verhaal van de derde reis van Sinbad de Zeeman. Hoor toe, broeders, en verneem van mij het verhaal van de derde reis. Voorwaar, het is nog wonderbaarlijker dan de verhalen die ik hiervoor heb verteld. Maar God is de Wijze en de Kenner van het verborgene. Zoals ik gisteren heb verteld...Reisverhaal | Perzië | vanaf 10 jaar | ca. 28 min.

Sinbad de Zeeman: het ei van de Roc vogelHet verhaal van de tweede reis van Sinbad de Zeeman. Weet, broeders, dat ik in weelde en geluk leefde, zoals ik jullie gisteren heb verteld. Op een dag kwam het idee in me op om opnieuw de wereld der mensen in te trekken en het verlangen bekroop me om handel te drijven...Avonturenverhaal | Perzië | vanaf 10 jaar | ca. 21 min.

Sinbad de Zeeman: het drijvende eilandHet verhaal van de eerste reis van Sinbad de Zeeman. Weet, edele heren, dat mijn vader een koopman was die tot de voorname lieden behoorde. Hij bezat een groot vermogen en talrijke bezittingen. Hij stierf toen ik een klein kind was en liet me veel geld, bezittingen en landgoederen na. Toen ik volwassen was...Avonturenverhaal | Perzië | vanaf 10 jaar | ca. 22 min.

De huishoudingEen volkssprookje uit Duitsland. Een kort verhaaltje waarin rijm en echo voor een grappige dialoog zorgen. De taal als verhaal. 'Waar moest je heen?' - 'Naar Walpe.' - 'Ik naar Walpe, jij naar Walpe, saampjes, saampjes gaan we dan.' 'Heb je ook een man? Hoe heet die man?' - 'Cham.' - 'Mijn man Cham...Stapelverhaal | Duitsland | vanaf 6 jaar | ca. 1 min.